Results for pleiocytose translation from Dutch to English

pleiocytose
pleocytosis

vaak: convulsies, verworven hydrocefalus, pleiocytose in de liquor
common: convulsions, hydrocephalus acquired, csf pleocytosis

meddra (nl) hoofdpijn nno misselijkheid braken nno arachnoiditis koorts rugpijn stuipen nno nekpijn stijfheid van de nek verworven hydrocephalus pleiocytose in de liquor meningisme
headache nos nausea vomiting nos arachnoiditis pyrexia back pain convulsions nos neck pain neck stiffness hydrocephalus acquired csf pleocytosis meningism

bij analyse wordt de cerebrospinale vloeistof vaak positief bevonden voor pleiocytose tot meerdere duizenden cellen per mm3, hoofdzakelijk van de granulocyten, en verhoogde eiwitgehaltes tot meerdere honderden mg/dl.
cerebrospinal fluid studies are frequently positive with pleocytosis up to several thousand cells per mm3, predominantly from the granulocytic series, and elevated protein levels up to several hundred mg/dl.

de incidentie van deze bijwerkingen, die mogelijk wijzen op meningeale irritatie, zijn hoofdpijn (24%), nausea (18%), braken (17%), pyrexie (12%), stijfheid van de nek (3%), pijn in de nek (4%), rugpijn (7%), meningitis-achtig beeld (<1%), convulsies (6%), hydrocefalus (2%), en pleiocytose in de liquor met of zonder veranderde bewustzijnstoestand (1%).
the incidence of these adverse reactions, possibly reflecting meningeal irritation, are headache (24%), nausea (18%), vomiting (17%), pyrexia (12%), neck stiffness (3%), neck pain (4%), back pain (7%), meningism (<1%), convulsions (6%), hydrocephalus (2%), and csf pleocytosis with or without altered state of consciousness (1%).