Results for reisorganisatie translation from Dutch to English

welke reisorganisatie????
what about indigenous peoples and biodiversity?

de reisorganisatie mag het logo alleen voor zichzelf gebruiken.
it can only be applied to the travel agency.

annulering van de vlucht door luchtvaartmaatschappij of faillisement van reisorganisatie.
bankruptcy of the travel agency or cancellation of the trip by the airline.

we doen de reis zonder reisorganisatie en hebben als einddoel kathmandu.
we travel without travel organization and our final destination is kathmandu .

wij zijn een nederlandse reisorganisatie sinds 1999 en de laatste 10 jaar zijn we
we are a dutch travel organization since 1999 and in the past 10 years

de reisorganisatie behoudt zich het recht voor beoordelingen zonder opgave van redenen te verwijderen.
the provider reserves the right to delete evaluations without being required to give a reason.

de duitse reisorganisatie drv heeft plannen om een bijeenkomst te houden in november in belek.
the german travel federation, drv, plans to accomplish its conference of this year in november in belek.

met vestigingen in meer dan 60 landen is uniglobe axon travel de grootste onafhankelijke reisorganisatie ter wereld.
with subsidiaries in more than 60 countries uniglobe axon travel is the largest independent travel organisation in the world.

met vestigingen in meer dan 60 landen is uniglobe robins travel de grootste onafhankelijke reisorganisatie ter wereld.
with subsidiaries in more than 60 countries uniglobe robins travel is the largest independent travel organisation in the world.

met vestigingen in meer dan 60 landen is uniglobe e-travel de grootste onafhankelijke reisorganisatie ter wereld.
with subsidiaries in more than 60 countries uniglobe e-travel is the largest independent travel organisation in the world.

de reisorganisatie zal er dan wel voor zorgen dat ze terugkeert anders is hun toekomst als reisorganisatie bij de ambassade in het geding.
in turn, she asked the residents for their commitment to sustain the tour and to cooperate in maintaining the package.

1. voor het sluiten van het contract tot reisorganisatie of tot reisbemiddeling, aan de reizigers schriftelijk mede te delen:
§ 1. inform travellers of the following before concluding a contract with the tour operator or travel agency:

de europese commissie heeft goedkeuring verleend voor de operatie waarbij het duitse preussag ag de gezamenlijke zeggenschap verwerft over de franse reisorganisatie nouvelles frontières.
the european commission has cleared the acquisition by germany's preussag ag of joint control of french travel company nouvelles frontières.

ik heb de reis geboekt bij explore, een reisorganisatie uit engeland die reizen organiseert over de hele wereld en deze onder andere verkoopt in europa en amerika.
this is a travelagency from england that organizes trips around the world and sells them in europe and america. besides a interesting program i thought also a way to meet some people form other countries.

deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de contracten tot reisorganisatie en reisbemiddeling zoals verstaan onder de belgische wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling.
these general terms and conditions apply to the tour operator and travel agency contracts as understood under the belgian law of 16 february 1994 governing organised travel contracts and travel agency contracts.

1. de reiziger kan, voor de aanvang van de reis, zijn reis overdragen aan een derde, die wel moet voldoen aan alle voorwaarden van het contract tot reisorganisatie.
§ 1. before the commencement of the journey, the traveller can transfer his journey to a third party, who shall indeed have to comply with all the terms and conditions of the organised travel contract.

het contract tot reisorganisatie ontstaat op het ogenblik dat de reiziger, al dan niet via de namens de reisorganisator optredende reisbemiddelaar, van de reisorganisator de schriftelijke bevestiging van de geboekte reis ontvangt.
the organised travel contract comes into being the moment that the traveller receives written confirmation of the booked journey, whether or not it is via the travel agent acting on behalf of the tour operator.

afhankelijk van in welk land u woont, is dit de reisorganisatie (touroperator), het reisbureau (reisagent) of beide.
depending on your country, this may be the organiser (tour operator), the retailer (travel agent), or both.

- ons team bestaat uit meer dan 50 reisprofessionals in cuba en nederland en heeft de kennis om te adviseren zoals geen andere reisorganisatie dat kan. immers, voor de meesten van ons is cuba het land waar we zijn opgegroeid en waar we werken.
- our team, consisting of more than 50 travel professionals in cuba and the netherlands, has the knowledge to advice you like no other travel company can. after all, for most of us, cuba is the country where we grew up and where we work.

bovendien staan wij bijzonder dicht bij de klant. uniglobe is een belangrijke internationale reisorganisatie, maar wij richten ons steeds op de lokale markt. in belgië hebben wij twintig kantoren, zodat wij met onze klanten steeds een persoonlijk contact kunnen onderhouden.
in addition, we are also particularly close to our customers. uniglobe is a major international travel organisation, but we always address the local market. we have twenty branches in belgium, so that we can always maintain personal contact with our customers.