Results for scrooge translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

scrooge

English

scrooge

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

scrooge werd een zeer goed mens.

English

scrooge became a very good man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

scrooge hield niet van de arme mensen.

English

scrooge did not like the poor people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de moeder en vader sprak over scrooge.

English

the mother and father talked about scrooge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

scrooge zat in zijn kantoor, zo schreef hij.

English

scrooge sat in his counting house, he wrote.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

5, wat is de naam van een klerk van scrooge?

English

5, what is the name of scrooge's clerk?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

2, wordt scrooge bereid te gaan met de phantom?

English

2, ice scrooge willing to go with the phantom?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ze probeerde de goede scrooge te krijgen, maar kon niet.

English

she tried to get the good scrooge, but could not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

18, doet wat scrooge te doen aan de geest van kerstmis verleden?

English

18, what does scrooge do to the spirit of christmas past?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

scrooge is een harde man die dol op geld en denken alleen aan zichzelf.

English

scrooge is a hard monday who love money and thinking only of himself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

scrooge hemel gaf een hoger salaris in plaats van stijgen van zijn salaris.

English

scrooge gave him a higher salary instead to rise from his salary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

15, waarom heeft het meisje laten gaan scrooge? zou je dat doen?

English

15 why does the girl let scrooge go? would you do that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik weet dat veel nieuwe lidstaten denken dat mijnheer blair zich gedraagt als ebenezer scrooge.

English

i know that many of the new member states think that mr blair is behaving like ebenezer scrooge.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de voornaamste reden van de verandering in scrooge was hij dat niet wil dat tint tim om te sterven.

English

the main reason of the change in scrooge was that he did not want that tint tim to die.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

marley waarschuwt scrooge dat hij zijn houding moet veranderen en vertelt hem dat hij bezocht zal worden door drie geesten.

English

he tells scrooge he will be haunted by three spirits and is to expect the first at one in the morning.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de vrek scrooge komt, dankzij de geesten van zijn verleden, heden en toekomst, op kerstavond tot inkeer.

English

scrooge, the most miserly of all misers, is shown the true meaning of christmas by four ghostly visitors -- his partner marley, and the ghosts of christmas past, christmas present and christmas yet to come. by christmas day, he has learnt his lesson and is willing to enter into the spirit of things.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

multibiljardair dagobert duck (engels: scrooge mcduck) is verreweg het bekendste lid van deze clan.

English

the clan mcduck is a fictional scottish clan of cartoon ducks from which disney character scrooge mcduck is descended.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik denk dat die "tastbare bruine lucht" in hoge mate bijdroeg aan de sfeer in het verhaal over scrooge.

English

i think that "palpable brown air" gave a lot of character to the story of scrooge.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ebenezer scrooge is de hoofdpersoon uit de roman "a christmas carol" (1843) van charles dickens.

English

ebenezer scrooge () is the focal character of charles dickens' 1843 novella, "a christmas carol".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

wij sturen het naar het berlaymont-gebouw. mijnheer barroso, in januari kunt u bepalen of u de rol van de kerstman of die van scrooge hebt gespeeld.

English

mr barroso, it is up to you to find out in january whether you have been father christmas or scrooge.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,799,353,587 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK