Results for semi overheid translation from Dutch to English

5.2.2 al deze wijzigingen of aanpassingen moeten zorgen voor meer transparantie en gelijke kansen voor bedrijfsleven, overheid en semi-overheid en moeten duidelijk maken dat iedere economische prestatie blootgesteld moet worden aan concurrentie en een formeel contract vergt.
5.2.2 taken as a whole, these modifications or adaptations should encourage transparency and a level playing field between private, public and quasi-public entities and make it quite clear that any funding is conditional on a tender and a formal contract.

daarom is het des te belangrijker dat we toezien op het gebruik van europese middelen conform de europese regelgeving; ze dienen dus niet op te gaan aan consumptieve bestedingen, aan de financiering van onverwachte voordelen in verband met de vestiging van bedrijven, en ze mogen al helemaal niet door semi-overheids- of overheidsinstellingen worden misbruikt voor zaken die niets met structuurbeleid te maken hebben.
that is all the more reason why we must now press for european money also to be used in the way europe requires, not squandered on consumption expenditure, not used to finance windfall gains when businesses move in, and not misused by state or semi-state authorities for other than structural policy purposes.