Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
continu
continuous
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 14
Quality:
maximale temperatuur voor continu bedrijf
maximum continuous operating temperature
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
hiermee moet de temperatuur van het verdunde uitlaatgasmengsel gedurende de proef continu kunnen worden gecontroleerd;
it must be designed to monitor continuously the temperature of diluted exhaust-gas mixture during the test;
met de temperatuurmeter moet tijdens de proef continu de temperatuur van het verdunde uitlaatgasmengsel kunnen worden gecontroleerd;
it must be designed to monitor continuously the temperature of the diluted exhaust-gas mixture during the test;
aan het begin en aan het eind van de opname- en eliminatiefase worden de ph van de grond, het vochtgehalte van de grond en de temperatuur (continu) in de testruimte gemeten.
soil ph, soil moisture content and the temperature (continuously) in the test room should be measured at the start and end of the uptake and elimination phases.
wanneer het scherm continu functioneert, is de interne temperatuur ongeveer 40 ° c (alle componenten produceren warmte voor het joule-effect).
when the display is constantly running the internal temperature is approx. of 40 °c (all the components produce a heat for the joule effect).
hoofdstuk iii (continu/atmosferisch/natuurlijk vet) deeltjesgrootte maximum 30 mm "" id="1">temperatuur > id="2""100 °c > id="3""110 °c > id="4""120 °c"> id="1">tijd> id="2">95 min.> id="3">55 min.> id="4">13 min.">
chapter iii (continuous / atmospheric / natural fat) 30 mm particle size maximum "" id="1">temperature > id="2""100°c > id="3""110°c > id="4""120°c"> id="1">time> id="2">95 min> id="3">55 min> id="4">13 min">