Results for toonde translation from Dutch to English

voor haar toonde.
that they appreciated her.

dus toonde ik het hem.
so i showed him.

die jongen toonde geen angst.
that boy showed no fear.

de raad toonde zich ingenomen met:
the council welcomes:

--athos toonde hem het bolwerk.
athos pointed to the bastion.

en toonde solidariteit met de kinderen
and showed solidarity with the children

telbivudine toonde geen carcinogeen potentieel.
telbivudine did not show any carcinogenic potential.

dit onderzoek toonde twee dingen aan:
now their research showed two things:

dank aan iedereen die ons deze weg toonde.
thank you all for showing us the way.

hij toonde ook veel interesse voor de architectuur.
after his death, his heirs dispersed many of the works.

de eurobarometer-enquête toonde ook aan dat:
the eurobarometer survey also showed that:

analyse toonde aan dat, vergeleken met tweetaligen:
analysis showed that, compared with bilinguals:

commissielid fischler toonde zich uiterst bezorgd over :
commissioner fischler said he was personally concerned about:

de heer jonckheer toonde zich hierover vanochtend bezorgd.
mr jonckheer expressed this concern this morning.

een derde vrouw toonde haar instemming met deze zienswijze.
a third woman declared her acceptance of this interpretation.

genotoxiciteitsonderzoek toonde aan dat ribavirine enige genotoxische activiteit vertoont.
genotoxicity studies have demonstrated that ribavirin does exert some genotoxic activity.

een populatiefarmacokinetische analyse toonde geen bewijs van leeftijdgerelateerde farmacokinetische verschillen.
population pharmacokinetics analysis showed no evidence of age related pharmacokinetics differences.

tevens toonde de belangrijkste metaboliet nap226-90 geen genotoxisch potentieel.
the major metabolite nap226- 90 also did not show a genotoxic potential.

klinisch onderzoek bij gezonde proefpersonen toonde geen klinisch significante farmacokinetische interacties.
clinical studies performed with healthy subjects have shown no clinically relevant pharmacokinetic interactions.

onderzoeken met andere interferonen toonden een soortspecificiteit.
studies with other interferons have demonstrated species specificity.