Ask Google

Results for tot vrijwaring gehouden zijn translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

tot teruggave gehouden zijn

English

to be bound to make restitution

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vordering tot vrijwaring

English

action to enforce a guarantee

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Verplichtingen van degenen die tot voldoening van de belasting gehouden zijn

English

Obligations of persons liable for payment

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Steunmechanismen tot vrijwaring van de sociale uitgaven.

English

Support mechanisms to safeguard social spending.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

VERLI kan echter in die omstandigheden niet tot enige schadeloosstelling gehouden zijn.

English

Under no condition VERLI can be hold responsible for any damages.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

HOOFDSTUK XIII VERPLICHTINGEN VAN DEGENEN DIE TOT VOLDOENING VAN DE BELASTING GEHOUDEN ZIJN

English

TITLE XIII OBLIGATIONS OF PERSONS LIABLE FOR PAYMENT

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

De communautaire ambtenaren moeten gehouden zijn aan beroepsvertrouwelijkheid.

English

Community servants must be bound by professional secrecy.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Wanneer de kaarten worden gehouden zijn gemarkeerd deze geven.

English

When the cards are held they are marked to indicate this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Dit is gebleken uit de talrijke betogen die hier gehouden zijn.

English

En muchas, muchísimas intervenciones se ha hecho referencia a este aspecto.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Dit is gebleken uit de talrijke betogen die hier gehouden zijn.

English

That has been taken up in many of the speeches here.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

De methodologierichtsnoeren waarmee in het bijzonder rekening is gehouden, zijn:

English

Specifically, the methodology guides considered were:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

zij gedurende ten minste 90 dagen vóór de verzending gehouden zijn.

English

they have lived for at least 90 days before dispatch.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Factoren waarmee rekening moet worden gehouden zijn cytotoxiciteit en oplosbaarheid.

English

Among the factors to be taken into consideration are cytotoxicity and solubility.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Maakt het horecabedrijf van deze bevoegdheid gebruik, dan zal het horecabedrijf tot geen enkele schadevergoeding gehouden zijn.

English

If the Catering Establishment makes use of this power, then the Catering Establishment shall not be liable to pay any compensation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Elke lidstaat bepaalt wie gehouden zijn aan de formaliteiten van openbaarmaking te voldoen.

English

Each Member State shall determine by which persons the disclosure formalities are to be carried out.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Voorts was het wijnbouwbedrijf ertoe gehouden zijn eigen wijnbouwinstallaties stil te leggen.

English

Each enterprise was also required to shut down its corresponding vinification facilities.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

iii) zij gedurende ten minste 90 dagen vóór de verzending gehouden zijn.

English

(iii) they have lived for at least 90 days before dispatch.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

5.5 De opdrachtgever is gehouden zijn volledige medewerking te verlenen aan de aflevering van

English

5.5 The Client shall do everything in its power to facilitate delivery of the product by the

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Voor een oordeelkundig gebruik van tabel 1 moet het volgende in rekening gehouden zijn :

English

The following remarks must be considered for correct use of this table:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

niet gehouden zijn instructies van een van beide partijen of hun vertegenwoordigers aan te nemen;

English

are not subject to any instructions from either party or their representatives;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK