Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uw referentie
your reference:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
onze referentie - or
our reference
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
selecteer uw referentie punt
select reference point
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vakkennis is onze referentie.
expertise is our reference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kijk naar onze referentie projecten!
our reference projects!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt dit bewijs afdrukken voor uw referentie.
please print this receipt for your reference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
referentie bijlage 20
annex 20 reference
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de hoofdreferentie van het product is uw referentie en de bijkomende referentie is de productreferentie gebruikt door uw leverancier.
the principal code of the product is your code and the secondary code is the product code used by your supplier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
test en referentie bijlage
test and annex reference
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
geef ons uw referentie nrs van uw huidige spuiten die u gebruikt,
give us the reference numbers of your current syringes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn allerlei stijve nachten beoordelingen voor uw referentie op de website.
there are all kinds of stiff nights reviews for your reference on the website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geef ons uw referentie nrs van uw huidige spuiten die u gebruikt, welk merk dan ook.
give us the reference numbers of your current syringes, whatever trademark you are using .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rapportering na het incident (referentie bijlage c)
post incident reporting (reference annex c).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wij werken voor verschillende nederlandse en buitenlandse opdrachtgevers, waarvan enkele voorbeelden zijn te vinden op onze referentie pagina.
we work for various dutch and international clients, of which some examples are available on the references page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beschikbaar voor uw referentie in de vorm van sticker is een geweldige manier om naar het punt, vooral als ze zijn te vinden op de homepage van uw site.
the provision of your references in the form of a sticker is a great way to get to the point, especially if they are found on the home page of your site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar voorafgaand aan het herstel , laten we eens een kijkje op enkele symptomen die indicatie van problemen met uw macbook harde schijf als toegelicht voor uw referentie zijn:
but prior to recovery, let us have a look at few symptoms which are indication of problems with your macbook hard drive as explained below for your reference:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
staat u mij toe dat ik u namens de fractie van de europese sociaal-democraten onze steun toezeg. bovendien danken wij u voor uw referentie aan het statuut van de leden en de partijen, die wij als een onmiskenbare uiting van griekse kundigheid en wijsheid beschouwen.
on behalf of the socialist group, i would like to offer you our support and i thank you for mentioning the statute for members of parliament and parties, which is a sign of greek capacity and wisdom.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de universiteit van montreal verkoop geeft ons een 2de machine bij deze faciliteit en wederom waren we tegen avestin (canadese concurrent) voor deze verkoop. we waren in staat om deze verkoop naar montreal te winnen door te werken nauw samen met de klant en het gebruik van onze referentie sites in canada.
the montreal university sale gives us a 2nd machine at this facility and once again we were up against avestin (canadian competitor) for this sale. we were able to win this sale to montreal through working closely with the customer and using our reference sites within canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onze referentie is de almachtige god.“ de stamapostel maakte duidelijk dat: „doe de naaste niets aan, wat u wilt dat hij ook niet met u doet.“ dit geldt voor alle tijden, in alle omstandigheden en in alle plaatsen.
our reference point is the almighty god.” the chief apostle clearly stated, “do not do anything to your neighbour that you do not want him to do to you!” this, he said, applies to all time periods, all circumstances, and all places.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: