From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daar hebben we ook veel gebruik van gemaakt.
we made good use of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het album maakt veel gebruik van digitale opnametechnieken.
zoolook is the fourth overall mainstream studio album by jean michel jarre, and released on the disques dreyfus label in 1984.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
daarnaast maken we veel gebruik van onze ‘sporks’.
also our ‘sporks’ are often used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de unie heeft veel gebruik gemaakt van de regionale onderhandelingen.
the union has been a major user of these regional negotiations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
er wordt veel gebruik gemaakt van engelse termen in presentaties.
during presentations, a lot of english terms are used.
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
net als lagrange maakte hij veel gebruik van determinanten in de getaltheorie.
like lagrange, he made much use of determinants in the theory of numbers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dit was een zeer goede uitvinding kregen we veel gebruik van en ontwikkeld.
this was a very good invention that we got great use of and developed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
omdat ik thuis werk maak ik nogal veel gebruik van de lift in mijn flat.
because i work from home, i often use the lifts in my flat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stel dat veel gebruik gemaakt wordt van het tekstverwerkingsprogramma tex en een postscript printer.
as an example, suppose we do a lot of work with the tex typesetting system, and we have a postscript printer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
orgaantransplantatie is een techniek in de geneeskunde waarvan tegenwoordig veel gebruik wordt gemaakt.
organ transplantation is currently a common technique used in medicine.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we zijn er heel blij mee, en we hopen dat er veel gebruik van gemaakt zal worden.
we fully support its introduction and are anxious that it should be used enthusiastically.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de tophet bleef een belangrijk heiligdom waar in de punische tijd veel gebruik van werd gemaakt.
the tophet continued to be of great importance in punic times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de sovjets maakten veel gebruik van de su-17 in afghanistan, na de sovjet invasie.
the aircraft was used by both the soviets and the afghanistan government forces during the soviet invasion of afghanistan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ayurveda is een traditionele geneeswijze waarbij zeer veel gebruik gemaakt wordt van kruiden en natuurlijke middelen.
ayurveda is a traditional medical system which makes wide use of herbs and natural remedies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jongeren maken veel gebruik van internet en juist het stemmen via internet kan meer jongeren naar de stembus lokken.
the young are avid internet users and voting this way could draw more young people to the ballot box.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
bijvoorbeeld in het noorden van duitsland wordt veel gebruik gemaakt van windenergie en krijgt deze energiebron voorrang bij de distributie.
for example, in germany there is a high penetration of wind power in the north of the country with priority dispatch.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer bagliano feliciteert de rapporteur met het ontwerpadvies maar vindt toch dat al te veel gebruik wordt gemaakt van de voorwaardelijke wijs.
mr bagliano congratulated the rapporteur on her draft opinion but found that the conditional tense was too frequently used.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aangezien kaneel afkomstig is uit zuid azië is het niet verassend dat de keukens van sri lanka en india zeer veel gebruik maken van deze specerij.
since ceylon cinnamon is native in south asia, it is not surprising that the cuisines of sri lanka and india make heavy use of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als je van plan bent hier veel gebruik van te maken, zul je bemerken dat umsdos in vergelijking met ext2 hier nogal veel diskruimte voor gebruikt.
if you intend to have a lot of them, you will find that umsdos use quite a lot of disk space compared to ext2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.10 in enkele lidstaten met beperkt toegankelijke gasnetten wordt veel gebruik gemaakt van vaste fossiele brandstoffen om elektriciteit en warmte op te wekken.
4.10 in some eu member states with limited access to gas networks, solid fossil fuels are heavily used to generate electricity and heat.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: