Ask Google

Results for vennootschap naar vreemd recht translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

Vreemd recht:

English

Foreign law:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

vennootschap naar buitenlands recht

English

company of foreign law

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

besloten naamloze vennootschap naar Nederlands recht

English

private limited liability company

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

IFB is een naamloze vennootschap naar Belgisch recht.

English

IFB is a limited liability company incorporated under Belgian law.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Bull is een naamloze vennootschap naar Frans recht.

English

Bull is a limited company incorporated under French law.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Rechtbanken mijden vaak de toepassing van vreemd recht.

English

Courts often avoid the application of foreign law.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Cartesio is een vennootschap naar Hongaars recht met zetel te Baja (Hongarije).

English

Cartesio is a company governed by Hungarian law, whose company seat is in Baja (Hungary).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

In de stationeringsfase zal een vennootschap naar Europees recht het werk van de gemeenschappelijke onderneming kunnen overnemen.

English

A European company could take over from the joint undertaking in the deployment phase.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

SWIFT is echter een vennootschap naar Belgisch recht omdat wij ons in een juridisch vacuüm bevinden.

English

That being said, the fact that SWIFT is a Belgian company is because we are in a legal vacuum.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Don-Bar is een naamloze vennootschap naar Belgisch recht met een maatschappelijk kapitaal van 483 500 euros.

English

Don-Bar is a Limited Company of Belgian rights with a capital of 483 500 euros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Belfius Bank NV naamloze vennootschap naar Belgisch recht, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Pachecolaan 44

English

Belfius Banque SA Incorporated under the laws of Belgium, with its registered office at Boulevard Pacheco 44, 1000 Brussels

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

SWIFT is een vennootschap naar Belgisch recht en dus worden we voortdurend naar de Belgische staat terugverwezen.

English

As SWIFT is a Belgian company, we are always being referred back to the Belgian State.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Fidium Finanz is een vennootschap naar Zwitsers recht waarvan de zetel en het hoofdbestuur in Zwitserland zijn gevestigd.

English

Fidium Finanz is a company incorporated under Swiss law that has its registered office and central administration in Switzerland.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Dit brengt ons meteen bij een volgend punt, namelijk de toepassing van vreemd recht.

English

This quickly leads us on to the issue of implementing foreign law.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

AT Pensioenfondsen mogen enkel worden beheerd door gespecialiseerde ondernemingen die als naamloze vennootschap naar Oostenrijks recht zijn opgericht.

English

AT For carrying out services of pension fund management a specialised company only for this activity and incorporated as a stock company in Austria is required.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Een SE kan worden omgezet in een naamloze vennootschap naar het recht van de lidstaat waar zij haar statutaire zetel heeft.

English

An SE may be converted into a public limited-liability company governed by the law of the Member State in which its registered office is situated.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

AT: Pensioenfondsen mogen enkel worden beheerd door gespecialiseerde ondernemingen die als naamloze vennootschap naar Oostenrijks recht zijn opgericht.

English

For carrying out services of pension fund management a specialised company only for this activity and incorporated as a stock company in Austria is required.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Spencer („M S”), een vennootschap naar Engels recht, is een van de grootste detailhandelaren in het Verenigd Koninkrijk.

English

Marks and Spencer, “M S”, an English company, is one of the main retailers in the United Kingdom.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

In de amendementen 42 en 43 wordt de kwestie van de toepassing door de rechter van vreemd recht behandeld.

English

Amendments 42 and 43 address the question of the application of foreign law by the court.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De moedermaatschappij is Dexia NV, een naamloze vennootschap naar Belgisch recht, die aan Euronext Parijs en Euronext Brussel is genoteerd.

English

The parent company, Dexia SA, is incorporated as a limited company under Belgian law and listed on the Euronext Paris and Euronext Brussels stock exchanges.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK