Results for verpleegkundige mondelinge overdracht translation from Dutch to English

verpleegkundige mondelinge overdracht
nurse oral transfer

dergelijke culturen waren gebaseerd op mondelinge overdracht van de voorouderlijke kennis.
such cultures were based upon oral transmission of the ancestral knowledge.

onder uitvoer wordt ook verstaan, mondelinge overdracht van technologie wanneer de technologie via de telefoon wordt beschreven;
export also applies to oral transmission of technology when the technology is described over the telephone;

terwijl de verhalen kan worden gebaseerd op de werkelijke ervaringen, hun lange proces van mondelinge overdracht van de ene generatie naar de andere kleeft het risico van corruptie.
while the stories may be based on actual experiences, their long process of oral transmission from one generation to another poses a risk of corruption.

dit geldt uitsluitend voor mondelinge overdracht van technologie via de telefoon wanneer de technologie is vervat in een document en het betrokken gedeelte van het document via de telefoon wordt voorgelezen, of via de telefoon op dusdanige wijze wordt beschreven dat in wezen hetzelfde resultaat wordt bereikt;
this applies to oral transmission of technology by telephone only where the technology is contained in a document the relevant part of which is read out over the telephone, or is described over the telephone in such a way as to achieve substantially the same result;

god heeft besloten om de waarheid over hem in geschreven vorm vast te laten leggen, omdat hij wist hoe onnauwkeurig en onbetrouwbaar mondelinge overdracht is. hij begreep ook dat de dromen en visioenen van de mens verkeerd geïnterpreteerd konden worden. god besloot om alles dat de mensheid over hem moet weten, wat hij verwacht, en wat hij voor ons heeft gedaan te onthullen in de bijbel.
god determined to have the truth regarding him recorded in written form because he knew the inaccuracy and unreliability of oral tradition. he also understood that the dreams and visions of man can be misinterpreted. god decided to reveal everything that humanity needs to know about him, what he expects, and what he has done for us in the bible.

de verbintenissen van de lidstaten van de europese unie in verband met de non-proliferatie van massavernietigingswapens en de uitvoer van conventionele militaire goederen naar landen waarop een wapenembargo rust, vereisen een doeltreffend uitvoercontrolesysteem, dat ook technische bijstand, met inbegrip van mondelinge overdracht van technologie waarop controle is vereist door de uitvoercontroleregeling, -organen en -overeenkomsten dient te omvatten op basis van gemeenschappelijke normen, voor massavernietigingswapens en raketten en voor conventionele militaire goederen die worden uitgevoerd naar landen waarop een wapenembargo van het bovengenoemde type rust.
the commitments of the member states of the european union regarding the non-proliferation of weapons of mass destruction and the export of conventional military goods to countries subject to arms embargoes require an effective export control system which should also cover, on the basis of common standards, technical assistance, including oral transfers of technology required to be controlled by the international export control regimes, bodies and treaties for weapons of mass destruction and missiles and for conventional military goods exported to countries subject to arms embargoes of the above types.