Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij overdacht ook om dienst te nemen als vrijbuiter voor benito juárez in mexico.
he also considered service as a filibuster in support of benito juárez in mexico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dus voor elke digitale vrijbuiter die revolteert in de straten van teheran, zijn er misschien ook twee digitale gevangenen die alleen in de world of warcraft rebelleren.
so for every digital renegade that is revolting in the streets of tehran, there may as well be two digital captives who are actually rebelling only in the world of warcraft.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
varberg vesting werd gebouwd in 1287-1300 door graaf jacob nielsen als verdediging tegen zijn eigen deense koning, die hem tot vrijbuiter had verklaard na de moord op koning erik v van denemarken.
ben michael goldacre (born 1974) is a british physician, academic and science writer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dit soort vrijbuiters moeten we opvoeden en binnen de perken krijgen door hen te registreren.
these are the cowboys that we need to train and get into line by registering them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: