Results for waar leidt dit allemaal toe translation from Dutch to English

waar leidt dit allemaal naar toe?
where does it go from here?

waar leidt dit toe?
what will that lead to?

nu, waar leidt dit allemaal naartoe?
now, where, perhaps, does this end up right now?

waar leidt dit argument toe?
where is this argument going?

dus waar dient dit allemaal toe?
so, what is it for?

waar gaat dit allemaal over?
what is this all aboiut?

maar waar leidt deze weg toe?
but where will it take us?

waar heeft dit nu eigenlijk allemaal toe geleid?
what have we to show for all this?

is dit allemaal waar?
but is this true?

ik creëer dit allemaal.
i am creating all this.

en waartoe leidt dit?
what will it lead to?

waar heeft dat uiteindelijk allemaal toe geleid?
what consequences did it have in the end?

waarom gebeurt dit allemaal?
why is all this happening?

dit allemaal in enkele muiskliks.
all will happen with just a few clicks.

waarom is dit allemaal belangrijk?
now, why is all this important, to have to go really fast?

binnenkort wordt dit allemaal mogelijk.
soon, this will all be possible.

waar leidt ons weten ons naartoe?
where does our knowingness lead us?

een plaats waar we dit allemaal zien gebeuren is mobiele telefonie.
one place we're all familiar with seeing this is with cell phones. right?

maar een vraag is ook: wat is de motivatie om in te grijpen en waar leidt dit ingrijpen toe?
but other questions arise as well: what are the reasons to intervene, why did the international community not act sooner and what will come of intervention?

in het derde jaar leidt dit allemaal tot het zelfstandig werken op medestudenten en uiteindelijk op “buitenstaanders”.
in the third year this all leads to independant work on colleagues and eventuallly outsiders.