Ask Google

Results for waterwegennetten translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

De vervoersinfrastructuur omvat wegen-, spoorweg- en waterwegennetten, zee- en binnenhavens, luchthavens en andere verbindingspunten.

English

The transport infrastructure shall comprise road, rail and inland waterway networks, the seaports, and inland waterway ports and other interconnection points.

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

De bouw hiervan werd mogelijk doordat het waterwegennet van de Jura werd gecorrigeerd.

English

The construction of a railroad was of great importance to the area but it was only possible because the Jura waters were corrected.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

De marktobservatie betreft het hele waterwegennet van de Europese Unie, met inbegrip van Zwitserland en Donaustaten zoals Servië en Kroatië.

English

Market observations cover the entire European network of navigatable media, including Switzerland, and some Danube States such as Serbia and Croatia which are not EU Member States but whose territory is crossed by the River Danube.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Bovendien zou er een communautair certificaat voor binnenschippers moeten komen waarmee zij op het hele Europese waterwegennet kunnen varen.

English

Furthermore, a single Community certificate, enabling bargemen to travel on all inland waterways, is needed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Deze beide projecten zijn van cruciaal belang om de samenhang van het trans-Europese waterwegennet te versterken en het vervoer over de binnenwateren concurrerender te maken.

English

These two projects are essential to improving the cohesion of the trans-European inland waterway network and making this mode of transport more competitive.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Het waterwegennet in de EU omvat rond de 37 000 km binnenwateren in 20 lidstaten; twaalf lidstaten zijn via binnenwateren direct met elkaar verbonden.

English

The inland waterway network in the EU includes about 37.000 km inland waterways in 20 Member States; 12 Member States are directly interconnected through inland waterways.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Instandhouding en verbetering van het Europees waterwegennet

English

Maintain and improve the European IWT network

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

waterwegennet en gecombineerd vervoersnet) en ook moeten gelden voor spoorwegen, havens, luchthavens en informatie- en beheerssystemen voor het gehele net.

English

They also include railways, ports and airports and information and management systems for the whole network.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

(3) Deze richtsnoeren en technische specificaties zijn niet verplicht voor de binnenwateren van een lidstaat die niet verbonden zijn met het waterwegennet van een andere lidstaat.

English

(3) On national navigable inland waterways not linked to the navigable network of another Member State, these requirements and technical specifications need not be mandatory.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

4.4.2 Het Comité acht een uitgebreide en goed gefundeerde institutionele context onontbeerlijk om de samenhang en consistentie van de wetgeving voor de vaart op het Europese waterwegennet te waarborgen.

English

4.4.2 A broadened and properly founded institutional context is deemed indispensable by the Committee in order to ensure that the legislation for navigation on Europe's inland waterway network is coherent and consistent.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Daardoor wordt het vervoer over de binnenwateren vergemakkelijkt, zal een modale verschuiving naar het waterwegennet worden bevorderd en de milieu­problematiek, gelet op het milieuvriendelijke karakter van dit vervoer, beter beheersbaar worden.

English

In this way inland waterway transport will be made easier, a modal shift in favour of waterways will be encouraged and, given the environmentally friendly nature of this mode of transport, environmental problems will be made more manageable.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

De Commissie wordt in verband met financiële steun voor het waterwegennet verzocht een overzicht te geven van alle steun die momenteel ten behoeve van vervoersnetwerken in en buiten de EU, met name in de kandidaat-lidstaten, wordt verstrekt.

English

With regard to funding for the inland waterway network, the Commission is asked to list in a document all types of funding for transport networks within and outside the Community, especially in the applicant countries.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

De geldigheid van deze nationale kwalificatiecertificaten is echter beperkt tot de nationale waterwegen die niet in verbinding staan met het bevaarbare waterwegennet van een andere lidstaat.

English

The validity of those national certificates of qualification shall be limited to those national inland waterways which are not linked to the navigable network of another Member State.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

De richtsnoeren hebben betrekking op de volgende vervoerswijzen: wegen-, spoorweg- en waterwegennetten, zee- en binnenhavens, luchthavens en andere verbindingspunten tussen vervoersnetwerken, alsmede verkeersbeheerssystemen en navigatiesystemen.

English

The transport modes in the scope of the guidelines are: road, rail and inland waterway networks, motorways of the sea, seaports and inland waterway ports, airports and other interconnection points between modal networks, as well as traffic management and navigation systems.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

De vervoersinfrastructuur omvat wegen-, spoorweg- en waterwegennetten, maritieme snelwegen, zee- en binnenhavens, luchthavens en andere verbindingspunten tussen de modale netten.

English

The transport infrastructure shall comprise road, rail and inland waterway networks, motorways of the sea, seaports and inland waterway ports, airports and other interconnection points between modal networks.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

De vervoersinfrastructuur omvat wegen-, spoorweg- en waterwegennetten, snelwegen op zee, zee- en binnenhavens, luchthavens en andere verbindingspunten tussen de modale netten.»

English

The transport infrastructure shall comprise road, rail and inland waterway networks, motorways of the sea, seaports and inland waterway ports, airports and other interconnection points between modal networks."

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Dit omvat met name de instelling van een interoperabel intelligent verkeers- en vervoerssysteem, „rivierinformatiedienst” genoemd, dat ertoe strekt de bestaande capaciteit en veiligheid van het waterwegennet te optimaliseren en de interoperabiliteit met andere vervoerstakken te verbeteren.

English

This shall entail in particular the establishment of an interoperable, intelligent traffic and transport system known as the ‘River Information Services’ intended to optimise the existing capacity and safety of the inland waterway network and to improve interoperability with other modes of transport.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Een aantal maatregelen, zoals de uitbreiding van de eisen tot bemanningsleden die werkzaam zijn op binnenwateren die niet in verbinding staan met het bevaarbare waterwegennet van een andere lidstaat, is afgewezen om redenen van evenredigheid.

English

A number of measures, such as extending the requirements to crew working on inland waterways not linked to the navigable network of another Member State, have been discarded for reasons of proportionality.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Enkele opmerkingen in de paragrafen betreffende "Harmoniseringsmaatregelen bij een globale aanpak" en het "Transeuropees waterwegennet" gelden daarentegen ook voor alle andere lid-staten.

English

On the other hand, some of the comments in the sections on "harmonization measures within the framework of a master plan" and "trans-European inland waterway network" apply to all the other EU States too.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Het Comité benadrukt dat de rivierencommissies, met name de CCR, nadrukkelijk deel uit moeten maken van de bestuursstructuren op het gebied van het Europese waterwegennet.

English

The Committee emphasises that the position of river commissions, particularly the CCNR, should be thoroughly embedded in governance structures relating to the European inland waterway network.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK