Results for we verontschuldigen ons voor het on... translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

we verontschuldigen ons voor het ongemak.

English

our apologies for the inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het spijt ons voor het ongemak.

English

we are sorry for the inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

excuses voor het ongemak

English

apologies for the inconvenience

Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

excuses voor het ongemak.

English

i apologise for the inconvenience

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

we vragen uw begrip voor het ongemak.

English

we apologize for the inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

onze excuses voor het ongemak.

English

we apologise for any inconvenience.

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

onze excuses voor het ongemak!

English

please accept our apologies for the inconvenience!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

wij excuseren ons voor dit ongemak!

English

we are sorry for the inconvenience!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

wij verontschuldigen ons voor eventuele ongemakken.

English

sorry for any inconvenience occurred.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hij houdt ons voor het lapje.

English

he is leading us around by the nose.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

excuses voor het ongemak die dit veroorzaakt mag hebben!

English

sorry for the inconvenience this may have caused!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de accommodatie verontschuldigt zich voor het ongemak dat dit kan veroorzaken.

English

the property apologises for any inconvenience this may cause.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hiermee vermindert u het ongemak op mi

English

this will help to reduce the discomfort at the injection site. na

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

in een roman ondergaan we het ongemak bij wijze van oefening.

English

in a novel we suffer discomfort as a kind of exercise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

net als bigfoot, kon deze pagina niet gevonden worden. het spijt ons voor het ongemak.

English

like bigfoot, this page can't be found. we're sorry for the inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

dit zal worden vastgesteld in de komende versies, excuses voor het ongemak

English

this will be fixed in coming versions, sorry for the inconvenience

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hiermee vermindert u het ongemak op de injectieplaats.

English

alternate the left and right side of the lower abdominal area at each injection.

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

wij verontschuldigen ons bij u. zij aanbaden ons niet."

English

it was not us that they worshipped."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

allah wenst voor jullie het gemakkelijke en hij wenst niet voor jullie het ongemak.

English

allah intends every facility for you; he does not want to put to difficulties.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Dutch

verzenden spam en het ongemak voor andere gebruikers is verboden.

English

sending spam and any inconvenience to other users is prohibited.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Get a better translation with
7,712,639,602 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK