From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weerhaken.
burs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
open
open
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
de weerhaken van de naald duwen de schubben van de wol in elkaar en trekt ze niet terug los bij het uittrekken van de naald.
since these notches face down towards the tip of the needle, they do not pull the fibres out as the needle exits the wool.
de met weerhaken bezette stekels laten gemakkelijk los, terwijl de punten zich vanzelf dieper in het vlees van de tegenstander boren.
the lesser great leaf-nosed bat or lesser roundleaf bat (hipposideros turpis) is a species of bat in the family hipposideridae.
helaas lijken veel oudere politici in kenia nog steeds geen voldoende dikke huid te hebben ontwikkeld om om te gaan met de onvermijdelijke weerhaken van een vrije pers en democratie.
unfortunately, it seems that many senior politicians in kenya have still not developed a sufficiently thick skin to handle the inevitable barbs of a free press and a democracy.
ze ruilden ze met hun buren voor dingen als stekelrog weerhaken. en het gevolg was dat de stenen bijlen uiteindelijk over een groot deel van australië verspreid werden.
they traded them with their neighbors for things like stingray barbs, and the consequence was that stone axes ended up over a large part of australia.
venom geïnjecteerd in de schakelaar door de draad, die is voorzien van scherpe weerhaken voor het houden zich er in het dier. echter, slechts om nässelkapsel keer gebruikt, dan moet worden vervangen door een nieuwe.
however, only every nässelkapsel used once, then it must be replaced with a new one.
wij hadden alle mogelijke instrumenten, van den harpoen, die met de hand geworpen wordt, tot de met weerhaken voorziene pijlen, die door donderbussen, en de ontplofbare kogels, welke door ganzenroeren worden afgeschoten.
we had every known mechanism, from the hand-hurled harpoon, to the blunderbuss firing barbed arrows, to the duck gun with exploding bullets.