Ask Google

Results for werkprestatie translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

werkprestatie

English

working capacity

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Ik was niet meer in staat een behoorlijke werkprestatie te leveren.

English

What I never had before I have got lately namely a hatred of my work. I was no longer able to do a decent job.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Het aandeel aan geconcentreerde werkprestatie is erg hoog, het aandeel aan communicatie daarentegen laag.

English

The proportion of work that requires concentration at the workplace is very high; compared to the share of commu-nication.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Het kan dus je talenten, zienswijze, relaties, werkprestatie en sociale status op een hoger plan brengen.

English

Thus it can enhance your capabilities, outlook, relations, jobperformance and your social status.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de eigenlijke lonen en salarissen die in geld zijn betaald aan de betaalde arbeidskrachten, ongeacht de manier waarop de beloning wordt bepaald (tijdloon of tariefloon), na aftrek van eventuele uitkeringen van sociale aard die aan het bedrijfshoofd als werkgever zijn betaald ter compensatie voor de betaling van loon dat niet overeenkomt met een werkelijke werkprestatie (bv. afwezigheid van het werk wegens ongeval, beroepsopleiding, enz.);

English

salaries and wages actually paid in cash to wage earners irrespective of the basis of remuneration (piecework or by the hour), with deduction of any social allowances paid to the holder as employer to offset the payment of a salary which does not correspond to actual work done (e.g. absence from work due to an accident, vocational training, etc.),

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Natuurlijk kunnen wij geen wonderen verrichten, maar de Europese Unie kan wel het een en ander doen- en mijns inziens zelfs veel- voor de burgers die hun leven lang hebben gewerkt en recht hebben op erkenning van hun werkprestatie. Voor steeds meer ouderen komt het moment waarop zij iets terug willen van de maatschappij.

English

Lo cierto es que no podemos hacer milagros, pero la Unión Europea puede hacer algo- y yo digo mucho- para los ciudadanos que han trabajado toda la vida y tienen derecho a que se les reconozca la importancia de su trabajo en el momento en que, más mayores, necesitan que la sociedad les devuelva alguna cosa.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Natuurlijk kunnen wij geen wonderen verrichten, maar de Europese Unie kan wel het een en ander doen - en mijns inziens zelfs veel - voor de burgers die hun leven lang hebben gewerkt en recht hebben op erkenning van hun werkprestatie. Voor steeds meer ouderen komt het moment waarop zij iets terug willen van de maatschappij.

English

We cannot, of course, work miracles, but the European Union can do something - and I believe it can do a lot - for citizens who have worked all their lives and have the right to have the value of their work recognised when they have grown older and need to receive something from society in return.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK