Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zij stelden een project op, dat de bouw van 58 appartementen en 11 winkelpanden omvatte.
they drew up a building project consisting in the building of 58 apartments and 11 commercial premises.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in het centrum zijn veel oude vooroorlogse winkelpanden, die zeer waardevol zijn voor het behoud en misschien wel toeristische attracties kunnen zijn.
central gopeng is filled with old pre-war shophouses which are extremely valuable for conservation and perhaps tourist attractions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit geldt met name als gevolg van de relatief hoge huurprijzen voor commercieel vastgoed en retail eigenschappen: vierkante meter prijzen voor eersteklas winkelpanden in de binnenstad van praag kan oplopen tot 180 euro per maand.
this is especially true because of the relatively high rental prices for commercial real estate and retail properties: square meter prices for prime retail properties in the inner city of prague can reach up to 180 euro per month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aanbrengen van het uithangbord op de gevel van het winkelpand
ensign display
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality: