From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daar wringt de schoen.
this is the crux of the problem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daar wringt de schoen!
there's the rub!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daar wringt nu de schoen.
this is where the difficulty lies.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daar wringt hem de schoen!
there is the rub.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
daar wringt ‘m de schoen.
that is where the problem lies.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daar wringt dus niet de schoen.
this is not the essence of the problem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daar wringt hem dus de schoen!
that is the point.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daar wringt hem namelijk de schoen.
that is what is at issue here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
waar wringt dan eigenlijk de schoen?
where, however, is the difficulty?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we weten precies waar de schoen wringt.
we know exactly what the problem is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
3.5.2 daar precies wringt hem de schoen.
3.5.2 this is definitely the weak point of the plan.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daar wringt de schoen. daar klopt iets fundamenteels niet.
he aquí la irregularidad, he aquí lo podrido.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
