From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met een zeekajak (zeekano) langs de noordzee kust en de grenzen met belgie en duitsland, op zee en op binnenwater.
paddling a sea kayak along the north sea coast and borders of the netherlands with belgium and germany, on the sea and on inland waterways.
dit komt doordat elke zeekajak (koersvast of niet) onder bepaalde omstandigheden, bijvoorbeeld met korte golven schuin van voor of achter, dwars op de golven wil varen.
the width of a kayak affects the cargo capacity, the maximum size of the cockpit (and thus the size of the paddler in that cockpit), and (to a degree that depends on the design of the hull) the stability.
er is een maximumaantal van in totaal tien (waarvan maximaal twee op één dag) georganiseerde kanotochten (zeekajakken) toegestaan in de periode 1 september tot 1 mei.
a total of 10 organised canoe (kayak) trips are permitted in the period between 1 september and 1 may with a maximum of two such trips on any one day.