Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zoals een rijke man
like a rich man who every day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de rijke man
the wealthy man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gewoon een kromme
just a curve
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dit is gewoon een...
in...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maak gewoon een account
just create an account
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de directeur was een rijke, onbekeerde man.
the director was a wealthy, unconverted man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gewoon een keer proberen!
go on, give them a try!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is een rijke streek.
this is a rich region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zoek gewoon naar 'loadlin'.
just do a search for 'loadlin'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bospop, een rijke historie!
bospop, a rich history!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anna kwam uit een rijke familie.
she belonged to a rich amsterdam family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. de rijke man en de bedelaar
3. the rich man and the beggar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat blijkt een rijke wereld te zijn.
this appears to be a very rich world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de parabel van lazarus en de rijke man
the parable of the rich man and lazarus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ook heeft las villuercas een rijke historie.
also, las villuercas has a rich history- it has the most petroglyphs of extremadura, and there are numerous archaeological remains and traces of various cultures from throughout the course of history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
probeer het gewoon eens.
just try it out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
==inrichting==de kerk bezit een rijke inrichting.
the church of the holy ghost (danish: helligåndskirken) in copenhagen, denmark, is one of the city's oldest churches.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en de rijke man -- oh, lieve hemel -- teneergeslagen:
and the rich man -- oh, dear -- crestfallen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in het jodendom is er een schitterend verhaal over een rijke man die op een dag in de synagoge zat.
now there is, in judaism, a gorgeous story of a rich man who sat in synagogue one day.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een rijke man zond zijn dienaar om al zijn vrienden uit te nodigen voor een groot feest dat hij hield.
a wealthy man sent his servant to invite all his friends to a great feast he was holding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: