Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het licht.
- tiu lumo, tiu lumo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zie het licht.
mi vidas la lumon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- het licht is weg.
- elektromanko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- waar is het licht?
la lumo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ze deed het licht aan.
Ŝi enŝaltis la lumon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
doe het licht uit alstublieft.
bonvolu malŝalti la lumon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kan je het licht uitdoen?
Ĉu vi povas estingi la lumon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik draai het naar het licht.
permesu al mi turni ĝin al la lumo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
doe het licht aan. ik zie niks.
Ŝaltu la lumon. mi ne povas vidi ion ajn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
het licht. het licht, verdomme.
la lumon, fi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
het zal wel door het licht komen.
-verŝajne tio estas pro lumo. certe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wil je het licht uitdoen alsjeblieft?
bonvolu malŝalti la lumon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hij deed het licht uit en ging slapen.
li elŝaltis la lumon kaj enlitiĝis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
naam van het exemplaar
instanconomo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geniet van het bad.
Ĉu vi sentas vin freŝigita?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de snelheid van het licht is veel groter dan die van het geluid.
la rapideco de la lumo estas multe pli alta ol tiu de la sono.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bovengrens van het plotbereik
plej granda limo de la desegna intervalo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
druk op de groene knop en het licht gaat aan.
premu la verdan butonon kaj la lumo ekestos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de breedte van het venster
la larĝo de la fenestro
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de breedte van het hulpvenster.
la larĝo de la asistanta fenestro.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: