Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meningitec * * of menjugate * * gevaccineerd n=96
menjugate ** annusega immuniseeritud isikud n=96
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
personen met 3 doses meningitec + pediacel gevaccineerd n= 115
3 meningitec + pediacel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
personen met 3 doses gelicenseerd meningitec * * of menjugate * * gevaccineerd n= 96
immuniseeritud isikud n= 96
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in een klinische studie waarin separate toediening werd vergeleken met gelijktijdige toediening van prevenar (drie doses bij 2, 3,5 en 6 maanden en een boosterdosis bij ongeveer 12 maanden) en meningitec (meningokokken c conjugaatvaccin, twee dosis bij 2 en 6 maanden en een boosterdosis bij ongeveer 12 maanden) was er geen bewijs van immuuninterferentie tussen de twee conjugaatvaccins na de eerste series of na de boosterdoses.
kliiniline uuring, milles võrreldi prevenar’ i (kolm annust 2, 3, 5 ja 6 kuu möödumisel ja revaktsineerimisannus ligikaudu 12 kuu möödumisel) ja meningitec’ i (meningokokk c konjugeeritud vaktsiin; kaks annust 2 ja 6 kuu möödumisel ja reavaktsineerimisannus ligikaudu 12 kuu möödumisel) eraldi manustamist koosmanustamisega, ei näidanud nende kahe konjugeeritud vaktsiini vahelist immunoloogilist interferentsi pärast esmast vaktsineerimisseeriat ega pärast revaktsineerimisannuseid.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: