Results for ontwikkelingsstudies translation from Dutch to Estonian

peri- en postnatale-ontwikkelingsstudies zijn niet verricht.
peri - ja postnataalse arengu uuringuid ei ole läbi viidud.

f) onderzoeksinstellingen, instituten voor ontwikkelingsstudies en universiteiten.
f) teadus- ja arendusvaldkonna uurimisinstituudid ja ülikoolid.

in ontwikkelingsstudies bij dieren zijn bijwerkingen waargenomen (zie rubriek 5.3).
loomadega teostatud arengu- uuringutes on ilmnenud kahjulikke toimeid (vt lõik 5. 3).

in reproductie- en ontwikkelingsstudies naar toxiciteit werd een verlaagd geboortegewicht van de pups gezien.
reproduktsiooni - ja arengutoksilisuse uuringutes täheldati poegade sünnikaalu langust.

toepassing op de huid in embryo-foetale ontwikkelingsstudies bij ratten en konijnen en in carcinogeniciteitsstudies bij muizen en ratten was negatief.
lokaalsel manustamisel ei täheldatud rottidel ja küülikutel võimalikku embrüo - ja lootetoksilist toimet ning hiirtel kartsinogeenset toimet.

huishoenders en kalkoenen zijn de vogelsoorten die in laboratoria het vaakst worden gebruikt, met name in ontwikkelingsstudies en ten behoeve van de productie van biologische materialen zoals weefsels en antilichamen.
kõige sagedasemad laborilinnud on kodukana ja kalkun ning neid kasutatakse tihti arengu-uuringutes ja bioloogiliste materjalide, nagu kudede ja antikehade tootmiseks.

aantasting van de vruchtbaarheid: er zijn vruchtbaarheids- en ontwikkelingsstudies met een verwante vorm van interferon bèta-1a uitgevoerd bij resusapen.
fertiilsuse häired: interferoon beeta- 1a seotud vormiga on viidud läbi fertiilsuse ja arengu uuringud reesusahvidel.

18 er werden pre- en postnatale ontwikkelingsstudies gedaan bij ratten met doses tot het 27-voudige van de geschatte vrije klinische auc voor een tweemaal daagse dosis van 300 mg.
18 rottidega tehtud pre - ja postnataalse arengu katsetes kasutati ravimit annustes, mille puhul oli ravimi kontsentratsioon 27 korda suurem kui eeldatav auc tavatingimustes kliinilise maksimumannuse (300 mg kaks korda ööpäevas) manustamisel.

in embryo/foetus- ontwikkelingsstudies werd abortus, maar geen ontwikkelingseffecten gezien bij muizen en ratten in doses die respectievelijk minstens 860 keer tot 1700 keer hoger dan de dosis in de mens.
embrüo/ fetaalsetes uuringutes täheldati hiirtel ja rottidel abordi teket, kuid mitte arenguhäireid, kui nad said ravimi doose, mis olid inimesele manustatavatest doosidest vastavalt vähemalt 860 või 1700 korda suuremad.

in reproductie-en ontwikkelingsstudies werd een potent effect op vruchtverlies aangetoond, vooral bij ratten en muizen (respectievelijk 180 pg/ml en 30 pg/ml plasma) bij blootstellingen van 1,2 tot 6 maal de klinische blootstelling (tot 25 pg/ml).
paljunemisvõime ja arengu uuringutes on rottidel ja hiirtel (plasmakontsentratsioonidel vastavalt 180 pg/ ml ja 30 pg/ ml) näidatud toimet loote surmade olulisele sagenemisele, kui ravimit manustati kliiniliselt kasutatavast annusest 1, 2- 6 korda suuremas annuses (kuni 25 pg/ ml).