Results for tinto translation from Dutch to Finnish

tinto ---f: 30.6.2008 -
tinto ---f: 30.6.2008 -

tinto -b nl 108 --h (add.) -
tinto -b nl 108 --h (add.) -

comalco is een volledige dochteronderneming van het rio tinto-concern, dat internationaal actief is in de exploratie, ontginning en verwerking van minerale grondstoffen [15].
rio tinton maailmanlaajuiseen toimintaan kuuluvat mineraalivarojen etsintä, louhinta ja jatkojalostus [15].

(20) de begunstigde van de italiaanse vrijstelling is eurallumina. zij is op sardinië gevestigd. sinds eind 1997 is eurallumina een gemeenschappelijke onderneming met het karakter van een samenwerkingsverband tussen comalco ltd (56,2%) en glencore (43,8%). comalco zet meer dan 820000 ton primaire aluminiumproducten per jaar af en in 2002 bedroeg haar omzet 256 miljoen usd. een van haar vier aluminiumsmelterijen is in de gemeenschap gevestigd, in anglesey (verenigd koninkrijk). comalco is een volledige dochteronderneming van het rio tinto-concern, dat internationaal actief is in de exploratie, ontginning en verwerking van minerale grondstoffen [15]. de fabriek op sardinië produceert aluminiumoxide voor rekening van de aandeelhouders van de gemeenschappelijke onderneming, die het product afnemen in verhouding tot hun respectieve aandeel in het consortium. een deel van het geproduceerde aluminiumoxide (zo'n 25%) wordt gebruikt in de nabijgelegen aluminiumsmelterij van alcoa, waarvan eurallumina de enige leverancier is.
(20) italian myöntämän vapautuksen tuensaajana on eurallumina, joka toimii sardiniassa. vuoden 1997 lopulta lähtien eurallumina on ollut comalco ltd:n (56,2 prosenttia) ja glencoren (43,8 prosenttia) yhteisyritys. comalco myy yli 820000 tonnia primaarialumiinituotteita vuodessa ja sen liikevaihto vuonna 2002 oli 256 miljoonaa yhdysvaltain dollaria. yksi sen neljästä alumiinisulatosta sijaitsee yhteisön alueella angleseyssa yhdistyneessä kuningaskunnassa. comalco on rio tinto -yhtymän kokonaan omistama tytäryhtiö. rio tinton maailmanlaajuiseen toimintaan kuuluvat mineraalivarojen etsintä, louhinta ja jatkojalostus [15]. sardiniassa sijaitseva laitos valmistaa alumiinioksidia yhteisyritykseen osallistuvien puolesta, joiden ostama osuus tuotannosta vastaa niiden osuutta yhteisyrityksen osakkeista. osa (noin 25 prosenttia) tuotetusta alumiinioksidista käytetään läheisessä alcoan primaarialumiinin sulatossa, jonka osalta eurallumina on ainoa toimittaja.