Results for topprioriteiten translation from Dutch to Finnish

een van de topprioriteiten van de eu
eu (euroopan yhteisö ja

dit is daarom nu een van onze topprioriteiten.
kanada, australia ja japani ovat kaikki varastoineet rokotteita.

begrotingsdiscipline heeft zij een van haar topprioriteiten genoemd.
hän esitti budjettikurin yhdeksi perusperiaatteistaan.

het voorzitterschap heeft drie topprioriteiten voor de raad consumentenaangelegenheden.
arvoisa puihemies, puheenjohtajamaalla on kolme ensisijaista asiaa kuluttajaneuvostossa.

duurzame groei bewerkstelligen is één van de topprioriteiten van de unie.
kestävä kehitys on nyt unionin toiminnan keskeisiä painopistealueita.

dat is een van de topprioriteiten krachtens de zogenaamde lissabon-strategie.
toukokuussa 2006 käynnistetyssä aloitteessa 87 kansalaista kymmeneltä euroopan alueelta keskusteli politiikoista, jotka vaikuttavat euroopan maaseutualueisiin. http://www.citizenspanel.eu/

zweden heeft het milieu van de oostzee aangewezen als een van haar topprioriteiten.
ruotsi on yksilöinyt itämeren ympäristöasiat yhdeksi puheenjohtajakautensa ensisijaisista tavoitteista.

hij wijst erop dat in deze topprioriteiten wordt verwezen naar de volgende doelstellingen:
se toistaa tukevansa lissabonissa määriteltyä strategiaa ja ehdotti, että strategiaa seurattaisiin yhtenäisellä ja

het creëren van werkgelegenheid dient ook in de toekomst een van onze topprioriteiten te blijven.
työpaikkojen luomisen on edelleen oltava yksi ensisijaisista tavoitteistamme.

in 2007 zijn klimaatverandering en duurzame energie topprioriteiten geworden voor de agenda van de eu en de lidstaten.
vuonna 2007 ilmastonmuutos ja kestävä energia muodostuivat keskeisiksi unionin ja jäsenvaltioiden haasteiksi.

• aan welke topprioriteiten moet de verlening van overheidssteun in de toekomst gekoppeld zijn en waarom?
• miten voidaan taata mahdollisten ykp-varojen synergia ja johdonmukaisuus muiden eu:n ja kansallisten välineiden kanssa?

kwaliteitsbewaking in de vorm van theoretisch onderbouwde (heroverwegingen is dan ook een van de topprioriteiten van de president.
teoreettisiin tutkimuksiin perustuva toiminnan tarkastelu ja uusien näkökulmien etsiminen ovat pääjohtajalle tärkeitä laadunvalvonnan välineitä.

op alle terreinen zijn milieubeheer en nucleaire veiligheid (via een handvest voor nucleaire veiligheid) topprioriteiten.
kaikissa konsernin toimipaikoissa on otettu käyttöön kattavia ympä-ristöasioiden hallintajärjestelmiä, ja niissä sovelletaan ydinturvallisuutta koskevia periaatteita.

met name in het verdrag van amsterdam zijn duurzame ontwikkeling en een gedegen milieubescherming topprioriteiten geworden (artikel 2).
amsterdamin sopimuksessa kestävän kehityksen periaatteesta ja ympäristönsuojelun korkeasta tasosta tehtiin yksi yhteisön keskeinen tavoite (2 artikla).

al weer heeft een top verklaard dat de werkgelegenheid de topprioriteit is.
jos itälaajentuminen siirretään tulevaisuuteen, nämä voitot saatetaan menettää.