Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de ontwikkeling van deze etsroute met de innovatieve verhalenfluisteraar is een voorbeeld van de wijze waarop het imago van de regio kan worden versterkt.
muita aiheita ovat muun muassa hollantilaisen boyenin kylän onnettomat asukkaat, jotka 1800-luvulla tulvimisen ja jokiväylän
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de verhalenfluisteraar bevat maar liefst 35 verschillende audio-opnamen, waarvan enkele vergezeld gaan van videobeelden en muziek.
tämä on edellyttänyt sekä alueen luonnon että talouden huomioonottamista ja luonnonvarojen hyödyntämistä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit toestel wordt de „verhalenfluisteraar” genoemd. nadat het toestel is aangebracht, is de fietser klaar om door de maasvallei te worden gegidst.
kämmentietokoneen asentamisen jälkeen pyöräilijä on valmis lähtemään opastetulle retkelle pitkin maasjoen vartta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de reacties van de etsers zijn erg positief, en in 2005 steeg het aantal personen dat de tocht maakte met 30 %. vanaf de lente van 2006 zal de verhalenfluisteraar ook in het duits te beluisteren zijn.
luonnonvarojenja kulttuuritarjonnan hyÖdyntÄminen muutosten seurauksena huomasivat yhtäkkiä siirtyneensä belgian alueelle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: