Ask Google

Results for écran relevable translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

Arrêté royal du 27/08/1993 relatif au travail sur des équipements à écran de visualisation - Koninklijk besluit van 27/08/1993 betreffende het werken met beeldschermapparatuur ref: MB du 07/09/1993, page 19579.

French

Arrêté royal du 27/08/1993 relatif au travail sur des équipements à écran de visualisation - Koninklijk besluit van 27/08/1993 betreffende het werken met beeldschermapparatuur réf: MB du 07/09/1993, page 19579.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Circulaire du Ministère du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle n° 91-18 du 04 novembre 1991, relative à l'application du décret n° 91-451 du 14 mai 1991 concernant la prévention des risques liés au travail sur des équipements comportant des écrans de visualisation.

French

Circulaire du Ministère du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle n° 91-18 du 04 novembre 1991, relative à l’application du décret n° 91-451 du 14 mai 1991 concernant la prévention des risques liés au travail sur des équipements comportant des écrans de visualisation.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Décret Numéro 91-451 du 14/05/1991 relatif à la prévention des risques liés au travail sur des équipements comportant des écrans de visualisation ref: Journal Officiel du 16/05/1991, page 6497.

French

Décret Numéro 91-451 du 14/05/1991 relatif à la prévention des risques liés au travail sur des équipements comportant des écrans de visualisation réf: Journal officiel du 16/05/1991, page 6497.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Décret n° 91-451 du 14/05/1991 relatif à la prévention des risques liés au travail sur des équipements comportant des écrans de visualisation ref: Journal Officiel du 16/05/1991, page 6497.

French

Décret n° 91-451 du 14/05/1991 relatif à la prévention des risques liés au travail sur des équipements comportant des écrans de visualisation réf: Journal officiel du 16/05/1991, page 6497.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Décret n° 91-454 du 14 mai 1991 relatif à la prévention des risques liés au travail sur des équipements comportant des écrans de visualisation ref: Journal Officiel du 16/05/1991, page 6497.

French

Décret n° 91-454 du 14 mai 1991 relatif à la prévention des risques liés au travail sur des équipements comportant des écrans de visualisation réf: Journal officiel du 16/05/1991, page 6497.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Règlement grand-ducal du 04/11/1994 concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives au travail sur les équipements à écran de visualisation ref: Mémorial grand-ducal A n° 96 du 17/11/1994, page 1853.

French

Règlement grand-ducal du 04/11/1994 concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives au travail sur les équipements à écran de visualisation réf: Mémorial grand-ducal A n° 96 du 17/11/1994, page 1853.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

('I „Allegations of reproductive from VDU, Visual Display Unit, 1986" (tijdens dit congres hebben de deelnemers de resultaten gepresenteerd van onderzoeken over de straling van beeldschermen en het effect daarvan op zwan­gerschap). „Evaluation des risques pour la grossesse du travail à écran", Inserm (Institut National de la Santé et de la Recher­che Médicale) 1987, 107 blz., 67 referenties; „Visual display terminal and worker health", WGO (Wereldgezondheidsorganisatie), 1987, 206 blz., 296 ref.

French

] Électronique — Sécurité des systèmes (ESS) (Vautrin, Clauzade et Klein); physiologie environnementale (PE) (Cnockaert, Barlier, Cail et Saisi). _BAR_ «Allegations of reproductive from VDU — Visual Display Unit, 1986» (à l'occasion de ce congrès, les participants ont présenté des résultats d'enquêtes sur les radiations des écrans et leurs effets sur la grossesse); Évaluation des risques pour la grossesse au travail sur terminal à l'écran, Institut national de la santé et de la recherche médicale (Inserm), 1987, 107 p., 67 références; Visual display terminal and worker health, Organisation mondiale de la santé (OMS), 1987, 206 p., 296 références. _BAR_ Pour chaque type de rayonnement, le rapport technique sous forme de note scientifique et technique (NTS) est dis ponible auprès du service de documentation de l'INRS.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

» travaux semi­lourds : plus ou moins 250 kcal/h : 2G,7° C > travaux lourds " ' : plus ou moins 350 kcal/h: 25° C > halfzwaar werk : ongeveer 250 kcal/uur : 20.'; » zwaar werk : ongeveer 350 kcal/uur : 25' » In geval van overschrijding van deze effectieve > En cas de dépassement de ces températures effectives, il est fait appel à des écrans de protection et/ou à des vêlements de protection réfléchissants ou à refroidissement incorporé. turen moeten bevciligingsschermen en/of ref lectori:­che mingskleding of bescherm ingskleding met ingebouwd In. worden gebruikt.

French

» licht werk > halfzwaar werk > travaux légers : plus ou moins 150 kcal/h : 30° C > travaux semi­lourds : plus ou moins 250 kcal/h : 26,7° C > travaux lourds ' ' : plus ou moins 350 kcal/h: 25° C > zwaar werk : ongeveer 350 keal/uur: 25 » In geval van overschrijding van deze cffecticv > En cas de dépassement de ces températures effectives, il est fait appel à des écrans de protection et/ou à des vêtements de protection réfléchissants ou à refroidissement incorporé. turen moeten beveiligingsschermcn en/of reflectorisc mingskleding of beschermingskleding met ingebouwd h worden gebruikt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

In artikel 44 (voorheen 51) wordt in de Franse versie nog steeds de weinig gangbare term `écran d'explication' gebruikt, wellicht een vergetelheid, en in artikel 45 wordt nog steeds gesteld dat bij een schriftelijk verzoek via de post het adres waarnaar dit uittreksel moet worden verzonden moet worden meegedeeld.

French

Dans la version française de l'article 44 (ancien article 51), figure encore le terme peu usité « d'écran d'explication », peut-être s'agit-il d'un oubli, et l'article 45 dispose toujours qu'en cas de requête écrite envoyée par la voie postale, l'adresse à laquelle l'extrait doit être expédié doit être mentionnée.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

In artikel 44 (voorheen 51) wordt in de Franse versie nog steeds de weinig gangbare term `écran d'explication' gebruikt, wellicht een vergetelheid, en in artikel 45 wordt nog steeds gesteld dat bij een schriftelijk verzoek via de post het adres waarnaar dit uittreksel moet worden verzonden moet worden meegedeeld.

French

Dans la version française de l'article 44 (ancien article 51), figure encore le terme peu usité « d'écran d'explication », peut-être s'agit-il d'un oubli, et l'article 45 dispose toujours qu'en cas de requête écrite envoyée par la voie postale, l'adresse à laquelle l'extrait doit être expédié doit être mentionnée.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK