From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
door in de specificatie de term "4-draads digitale lijn" op te nemen, zou de zaak worden verduidelijkt.
ajouter l'expression "ligne numérique à 4 circuits" apporterait plus de clarté.
indien de afstand minder is dan of gelijk aan 200 meter, wordt de tweemaandelijkse huur forfaitair vastgesteld op 720 of 1.440 frank naargelang het gaat om een lijn van het type met 2 draden of 4 draden.
si la distance est inférieure ou égale à 200 mètres, la redevance bimestrielle est fixée forfaitairement à 720 ou 1.440 francs selon que la ligne est du type 2 fils ou 4 fils.