Ask Google

Results for afdekplaat translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

afdekplaat

French

tôle d'obturation

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afdekplaat

French

plaque de recouvrement

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afdekplaat

French

tôle de raccordement

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afdekplaat

French

dallette de fermeture

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afdekplaat

French

plateau de fermeture de puits

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afdekplaat

French

couvercle dosseret

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De waarde van A wordt zo gekozen dat de op de elastische voeg J rustende afdekplaat net niet boven het grondoppervlak uitkomt

French

La valeur de A doit être telle que la plaque supérieure reposant sur le joint élastique J soit au ras du sol.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De in de afdekplaat aangebrachte opening voor de werktuighoudercomponent moet zo klein mogelijk worden gehouden en met een flexibele geluiddichte ring worden afgedicht.

French

L'orifice de passage de l'outil d'emmanchement aménagé dans la dalle-écran doit être aussi réduit que possible et pourvu d'un joint souple et insonorisant.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Tanks voor het transport van gevaarlijke goederen - Dienstuitrusting - Afdekplaat voor het vulgat (1e uitgave)

French

Citernes de transport de matières dangereuses - Equipements de service pour citernes - Couvercle de trou de remplissage (1re édition)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

2° wanneer er voertuigen over de opvangbak rijden, wordt het desgevallend beschermd met een afdekplaat die voldoende stevig moet zijn en uit één stuk gebouwd.

French

2° le cas échéant, en cas de passage de véhicules sur la cuvette, celle-ci sera couverte d'une dalle suffisamment résistante et construite d'une pièce.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Wanneer het technisch onmogelijk is een afdekplaat uit één stuk te realiseren, kan een afwijking toegestaan worden in de milieuvergunning op basis van een gemotiveerde aanvraag van de exploitant.

French

En cas d'impossibilité technique de réaliser une dalle d'une pièce, une dérogation peut être accordée dans le permis d'environnement sur base d'une demande motivée de l'exploitant;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

2° wanneer er voertuigen over de opvangbak rijden, wordt het desgevallend beschermd met een afdekplaat die voldoende stevig moet zijn en uit één stuk gebouwd.

French

2° le cas échéant, en cas de passage de véhicules sur la cuvette, celle-ci sera couverte d'une dalle suffisamment résistante et construite d'une pièce.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Wanneer het technisch onmogelijk is een afdekplaat uit één stuk te realiseren, kan een afwijking toegestaan worden in de milieuvergunning op basis van een gemotiveerde aanvraag van de exploitant.

French

En cas d'impossibilité technique de réaliser une dalle d'une pièce, une dérogation peut être accordée dans le permis d'environnement sur base d'une demande motivée de l'exploitant;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hardschuimisolatie-, decor-, plafond-, afdekplaten

French

panneaux d'isolation en mousse rigide, panneaux décoratifs, panneaux de plafonds, plaques de recouvrement

Last Update: 2017-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ciboulette

Dutch

hardschuim isolatieplaten, decorplaten, plafondplaten, afdekplaten

French

panneaux d'isolation en mousse rigide, panneaux décoratifs, panneaux de plafonds, plaques de recouvrement

Last Update: 2017-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ciboulette

Dutch

Om te voorkomen dat verankeringen “toegankelijk” zijn, moet de fabrikant het gebruik ervan fysiek onmogelijk maken, door bijvoorbeeld de afdekplaten vast te lassen of door soortgelijke vaste bevestigingen aan te brengen die niet met behulp van gewoonlijk beschikbaar gereedschap kunnen worden verwijderd, en

French

Pour empêcher que des ancrages ne soient «accessibles», le constructeur doit empêcher physiquement leur utilisation, par exemple, en soudant sur lesdits ancrages des plaques de recouvrement ou en installant des équipements permanents qui ne peuvent être enlevés au moyen d'outils courants, et

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ciboulette

Dutch

Afdekplaten voor elektriciteitskasten

French

Couvercles de coffret de branchement

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ciboulette

Dutch

afdekplaten voor machines

French

tabliers de machines

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afstand tussen afdekplaten

French

ouverture des pièces de fermeture de puits

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De kubus wordt in een geheel met beton beklede schacht geplaatst en afgedekt door een afdekplaat van ten minste 100 kg/m2, zoals aangegeven in afbeelding 10.3., op een zodanige wijze dat de bovenkant van de afschermplaat net niet boven het grondoppervlak uitsteekt.

French

Le cube est placé dans une fosse entièrement cimentée recouverte d'une dalle-écran d'au moins 100 kg/m2, comme indiqué à la figure 10.3, de manière à ce que la face supérieure de la dalle-écran affleure le sol.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK