Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per 2 ml:
pour 2 ml :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
per 2 ml dosis:
par dose de 2 ml :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
300 µg per 2 ml dosis
300 µg par dose de 2 ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
40 mg eenmaal per 2 weken
40 mg toutes les deux semaines
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 χ per 2 jaar 1 χ per 2 jaar
accord-cadre de coopération
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 extra station per 2 miljoen inwoners
1 station supplémentaire pour 2 millions d'habitants
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
0,75 microgram éénmaal per 2 weken, of
0,75 microgramme une fois toutes les deux semaines, soit de
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
1 extra station per 2 miljoen inwoners
une station supplémentaire pour 2 millions d’habitants
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lage dosering 20/10 mg eenmaal per 2 weken
dose faible 20/10 mg toutes les deux semaines
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
persbericht de geconsolideerde weekstaat van het eurosysteem per 2 juli 1999
communiquÉ de presse situation financiÈre consolidÉe de l' eurosystÈme au 2 juillet 1999
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2° plaats :
2° place :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
10 jaar tijd het gemiddeld aantal botsingen met 3 per 2 jaar toe,
abstraction faite de l'année 1971, le nombre moyen de collisions en 10 a: augmente de 3 tous les 2 ans, ce qui tient évidemment surtout à l'intensi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de dosis zal eenmaal per 2 weken als één injectie worden toegediend.
la dose doit être administrée une fois toutes les deux semaines en une seule injection.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
per week en 3 tot 9 µg/ kg éénmaal per 2 weken).
dose-linéaire pour une large échelle de doses (de 0,5 à 8 µg/ kg une fois par semaine et de 3 à 9 µg/ kg toutes les deux semaines).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hierdoor kan men volstaan met 9 i.p.v 10 arbeiders per 2 posities.
ainsi, au lieu de recourir à 10 travailleurs pour 2 postes de travail, 9 suffisent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per 2 hectare landbouwgrond worden ten minste drie monsters van drie verschillende bodemlagen vereist.
un minimum de trois échantillons représentant trois horizons de sol différents est requis pour deux hectares de terres agricoles.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) plaats van bestemming.
(2) lieu de destination
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
,7 kg per - 2 den 50 jÍ van de waarde ven het eindprodukt (1)
1,700 kg fouilles «t bandes min
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
onderafdeling 2. - plaats van het meetpunt
sous section 2. - position du point de mesures
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
10 mg éénmaal per dag 10 mg éénmaal per dag 5 mg éénmaal per dag 5 mg éénmaal per 2 dagen gecontra-indiceerd
insuffisance rénale en stade terminal et patients dialysés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.