Ask Google

Results for al over gehad translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

Ik heb het daar al over gehad.

French

J’ ai déjà parlé de ce point.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

We hebben het daar al over gehad.

French

Nous en avons déjà parlé.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ik heb het er al eerder over gehad.

French

Je m'en suis déjà expliqué.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ik heb het er vanochtend al over gehad.

French

Ce n'est pas si mal.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Wij hebben het er ook al over gehad.

French

Aussi, certains amendements ont-ils été présentés.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Hier heeft de rapporteur het al over gehad.

French

Ce que nous avons appris jusqu'à présent semble indiquer que le CES ne prend pas nos exigences au sérieux.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

We hebben het daar al eerder over gehad.

French

Nous en avons déjà discuté précédemment.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Wij hebben het hier zojuist al over gehad.

French

Nous venons juste d' en parler.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Daar hebben wij het al genoeg over gehad.

French

Nous en avons suffisamment parlé.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ook anderen hebben het hier al over gehad.

French

D' autres orateurs en ont parlé.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Daar hebben we het vanavond al over gehad.

French

Ce point a déjà été abordé ce soir.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Daar hebben al zoveel leden het over gehad.

French

De très nombreux députés se sont exprimés sur ce thème.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Daar hebt u het niet over gehad.

French

(Rapporteur: Mme Roth-Behrendt)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Verschillende sprekers hebben het er al over gehad.

French

Nous nous sommes déjà exprimés sur ce sujet dans cet hémicycle au travers de multiples interventions.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De heer Funk heeft het hier vanmorgen al over gehad.

French

M. Funk nous a déjà touché un mot à ce sujet ce matin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

De heer Lannoye heeft het er ook al over gehad.

French

M. Lannoye en a déjà parlé.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Voorgaande Commissies hebben het hier ook al over gehad.

French

Les Commissions précédentes ont évoqué cette question.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Daar hebben wij het de vorige vergaderperiode al over gehad.

French

Nous en avons encore discuté la dernière fois.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De heer Brinkhorst heeft het daar al over gehad, met de

French

D'une part, le respect du projet de budget de la Commission et donc de la croissance de 0, 45 % du

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De heer Oostlander heeft het er over gehad.

French

M. Oostlander l'a déjà expliqué.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK