Ask Google

Results for de opeisbare schuld translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

opeisbare schuld

French

dette exigible

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opeisbare schuld

French

dette échue

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nog niet opeisbare schulden

French

passif non exigible

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

In de periode 2003-2005 ziet France Télécom zich dus geconfronteerd met een opeisbare schuld van in totaal 48,9 miljard EUR.

French

FT devra faire face à une dette exigible au cours de la période 2003-2005 d'un montant total de 48,9 milliards d'euros.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Haar levensvatbaarheid wordt echter bedreigd door de hoogte van haar onmiddellijk opeisbare schulden.

French

Sa viabilité est cependant menacée en raison du montant des créances immédiatement exigibles.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De geactualiseerde waarde van de opeisbare minimale betalingen beloopt 9,85 miljoen euro.

French

La valeur actualisée des paiements minimaux exigibles est de 9,85 millions d’euros.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Het goed werdbij het begin van het contract gewaardeerdtegen de geactualiseerde waarde van de opeisbare minimale betalingen.

French

À ladate de préparation du bilan, le Parlement etle promoteur ne sont pas parvenus à définir uncoût définitif pour le complexe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De bewaarder moet er zich van vergewissen dat de beleggingsinstelling tijdig de opeisbare opbrengsten uit haar activa ontvangt.

French

Le dépositaire doit veiller à ce que l'organisme de placement perçoive en temps opportun les produits exigibles de ses actifs.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De beheerskosten ten laste van de dragers van zakelijke rechten bedragen acht procent van de opeisbare huurgelden.

French

Les frais de gestion à charge des titulaires de droits réels sont fixés à huit pour cent du montant des loyers exigibles.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De bewaarder moet er zich van vergewissen dat de beleggingsinstelling tijdig de opeisbare opbrengsten uit haar activa ontvangt.

French

Le dépositaire doit veiller à ce que l'organisme de placement perçoive en temps opportun les produits exigibles de ses actifs.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het bedrag van de opeisbare belasting, van de te verrichten aftrek en van de te verrichten herzieningen;

French

le montant de la taxe exigible, des déductions à opérer et des régularisations à effectuer;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1° zich ervan vergewissen dat de private beleggingsinstelling tijdig de opeisbare opbrengsten uit haar activa ontvan>

French

1° à ce que l'organisme privé de placement perçoive en temps opportun les produits exigibles de ses actifs;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

1° zich ervan vergewissen dat de private beleggingsinstelling tijdig de opeisbare opbrengsten uit haar activa ontvangt;

French

1° à ce que l'organisme privé de placement perçoive en temps opportun les produits exigibles de ses actifs;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Voorts kan bij vermindering van de waarde van een actiefbestanddeel een waardevermindering worden geboekt en kan bij toename van de opeisbare passiva een voorziening worden gevormd.

French

En outre, une diminution de la valeur d'un élément d'actif peut faire l’objet d’une réduction de valeur et une augmentation du passif exigible peut faire l’objet d’une provision.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de opeisbaarheid van de schuldvordering verifieert.

French

vérifie les conditions d'exigibilité de la créance.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de opeisbaarheid van de schuldvordering verifiëren.

French

vérifie les conditions d'exigibilité de la créance.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

geschil inzake de opeisbaarheid van het bedrag

French

contestation sur l'exigibilité du montant

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

moment van de opeisbaarheid van de betaling

French

moment de l'exigibilité du paiement

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

direct opeisbare schulden en schulden met korte looptijd,in deviezen en in nationale valuta

French

engagements à vue et à court terme,en devises et en monnaie nationale

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de opeisbaarheid van de schuldvordering verifieert.

French

vérifier les conditions d’exigibilité de la créance.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK