Results for diplomahouder translation from Dutch to French

in alle andere gevallen stellen de bevoegde diensten van het ministerie van onderwijs per geval, na onderzoek van het door de diplomahouder ingediende dossier, een attest op dat het buitenlandse getuigschrift of diploma met een nationaal studi eof kwalificatiegetuigschrift gelijkstelt.
l'examen des dossiers se fait de façon expéditive et sans formalité particulière.

2.10 het gastland mag van alle diplomahouders verwachten dat zij over een zekere talenkennis beschikken. daarnaast zou het echter ook moeten kunnen verlangen dat zij voldoende op de hoogte zijn van zijn maritieme wetgeving.
2.10 le cese estime qu'un État membre d'accueil, en plus d'exiger des critères minimaux pour les connaissances linguistiques de tous les détenteurs de brevets, devrait également poser des conditions relatives à la connaissance du droit maritime de cet État membre.