Ask Google

Results for een toegangsbewijs translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

Een toegangsbewijs zal toegang verlenen tot een daartoe gereserveerde galerij.

French

Un document d'accès permettra d'accéder à une galerie réservée.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Alleen personen die een toegangsbewijs dragen, krijgen toegang tot de luchtzijde.

French

Toute personne doit être munie d’une autorisation pour être admise côté piste.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het ontzeggen van een toegangsbewijs of een abonnement aan personen onderworpen aan een stadionverbod;

French

le refus de délivrance d'un titre d'accès ou d'un abonnement aux personnes frappées d'une interdiction de stade;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het ontzeggen van een toegangsbewijs of een abonnement aan personen onderworpen aan een stadionverbod;

French

le refus de délivrance d'un titre d'accès ou d'un abonnement aux personnes frappées d'une interdiction de stade;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Om tot zittingen van de Raad te worden toegelaten, dient een toegangsbewijs te worden overgelegd.

French

L’accès aux sessions du Conseil est subordonné à la production d’un laissez-passer.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De toegang tot de vergaderingen van de Raad is afhankelijk van het overleggen van een toegangsbewijs. bewijs.

French

L'accès aux séances du Conseil est subordonné à la production d'un laissez-passer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Om tot de zittingen van de Raad te worden toegelaten, dient een toegangsbewijs te worden overgelegd.

French

L'accès aux sessions du Conseil est subordonné à la production d'un laissez-passer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Om tot de vergaderingen van de Associatieraad te worden toegelaten, dient een toegangsbewijs te worden overgelegd.

French

L'excès aux réunions du Conseil d'association est subordonné à la production d'un laissez-passer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Vanzelfsprekend wordt betrokkene enkel een toegangsbewijs afgeleverd indien hij niet voorkomt op de lijst der uitsluitingen.

French

Il va de soi que le titre d'accès ne sera délivré que si l'intéressé ne figure pas sur cette liste.

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Vanzelfsprekend wordt betrokkene enkel een toegangsbewijs afgeleverd indien hij niet voorkomt op de lijst der uitsluitingen.

French

Il va de soi que le titre d'accès ne sera délivré que si l'intéressé ne figure pas sur cette liste.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Een toegangsbewijs dient voldoende kwalitatieve waarborgen te bieden, waaronder in elk geval worden begrepen:

French

Un titre d'accès doit offrir des garanties qualitatives suffisantes, ce qui comprend en tout cas :

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Een toegangsbewijs dient voldoende kwalitatieve waarborgen te bieden, waaronder in elk geval worden begrepen :

French

Un titre d'accès doit offrir des garanties qualitatives suffisantes,ce qui comprend en tout cas :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Het is derhalve niet meer mogelijk op dat ogenblik nog een toegangsbewijs aan te kopen mits voorlegging van een document ter identificatie.

French

Il n'est par conséquent plus possible, à ce moment, d'acheter encore un titre d'accès moyennant présentation d'un document d'identification.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Een toegangsbewijs dient in functie van de stand van de techniek voldoende garantie te bieden tegen namaak of vervalsing.

French

Un titre d'accès doit offrir des garanties suffisantes contre la contrefaçon et la falsification, en fonction du niveau des techniques existantes.

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Een toegangsbewijs dient in functie van de stand van de techniek voldoende garantie te bieden tegen namaak of vervalsing.

French

Un titre d'accès doit offrir des garanties suffisantes contre la contrefaçon et la falsification, en fonction du niveau des techniques existantes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Het is derhalve niet meer mogelijk op dat ogenblik nog een toegangsbewijs aan te kopen mits voorlegging van een document ter identificatie.

French

Il n'est par conséquent plus possible, à ce moment, d'acheter encore un titre d'accès moyennant présentation d'un document d'identification.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dit betekent derhalve dat in dit geval de identiteit en de supporterskeuze van iedere individuele houder van een toegangsbewijs gekend dient te zijn.

French

Cela signifie donc, dans ce cas, que l'identité et le choix de supporter de chaque détenteur individuel d'un titre d'accès doivent être connus.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Via deze combiregeling worden de bezoekende supporters verplicht om op voorhand een toegangsbewijs te kopen en met de bus naar de wedstrijd te komen.

French

Par le biais de ce système, les supporters visiteurs sont obligés d'acheter un titre d'accès au préalable et de se rendre en bus au match.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Voor de toepassing van dit artikel wordt onder stadion verstaan de ruimte die slechts kan betreden worden mits het voorleggen van een toegangsbewijs.

French

Pour l'application de cet article, on entend par stade le lieu qui n'est accessible que sur présentation d'un titre d'accès.

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dit betekent derhalve dat in dit geval de identiteit en de supporterskeuze van iedere individuele houder van een toegangsbewijs gekend dient te zijn.

French

Cela signifie donc, dans ce cas, que l'identité et le choix de supporter de chaque détenteur individuel d'un titre d'accès doivent être connus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK