Results for eex verordening translation from Dutch to French

verordening
règlement

verordening.
rapporteurs : mm.

verordening"
petersen

verordening ..../..
du règlement n° .../...

"verordening ../..
‘règlement (ce) ../..

deze verordening
le présent règlement

verordening nr.
règlement 1382/2003

fiov-verordening
"règlement ifop"

emas-verordening:
règlement emas:

[eaem-verordening].
[règlement aemf].

algemene verordening
rÈglement gÉnÉral

algemene verordening.
règlement général.

frontex-verordening
règlement frontex

"eurodac"-verordening
règlement "eurodac"

[horizontale verordening].
[règlement horizontal].

om te zorgen voor een voorspelbare en tijdige voortzetting van de veilingen door eex, moet de onderhavige verordening met spoed in werking treden.
afin de garantir la prévisibilité et la poursuite en temps utile des enchères par eex, il convient que le présent règlement entre en vigueur dans les plus brefs délais.

deze informatie moet publiekelijk beschikbaar zijn op de website van eex.
il importe que ces informations soient publiées sur le site internet d’eex.

binnen twee maanden vanaf 15 november 2013 legt eex zijn exitstrategie aan duitsland over met het oog op raadpleging van de veilingtoezichthouder.
dans les deux mois à compter du 15 novembre 2013, eex soumet sa stratégie de sortie à l’allemagne pour consultation de l’instance de surveillance des enchères.

toelating tot de veilingen is niet afhankelijk van lidmaatschap van of deelname aan de door eex georganiseerde secundaire markt of een andere door eex of een derde partij beheerde handelslocatie.
l’admission aux enchères ne requiert pas d’être membre ou participant du marché secondaire organisé par eex ou de toute autre plate-forme de négociation exploitée par eex ou par un tiers.

de exitstrategie doet geen afbreuk aan de verplichtingen die op de eex rusten op grond van het contract met de commissie en de lidstaten uit hoofde van artikel 26 en aan de rechten van de commissie en de betrokken lidstaten op grond van dat contract.
la stratégie de sortie n’affecte pas les obligations incombant à eex en vertu du contrat conclu avec la commission et les États membres conformément à l’article 26 ni les droits de la commission et de ces États membres au titre de ce contrat.