Ask Google

Results for hoeveelheidsaanduidingen translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

12 kunnen gevarieerde hoeveelheidsaanduidingen lezen en interpreteren.

French

12. peuvent lire et interpréter des indications de quantité variées.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De leerling kan gevarieerde hoeveelheidsaanduidingen uit de eigen leefwereld lezen en interpreteren.

French

L'élève peut lire et interpréter diverses indications de quantité de son propre environnement.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De leerling kan gevarieerde hoeveelheidsaanduidingen uit de eigen leefwereld lezen en interpreteren.

French

L'élève peut lire et interpréter diverses indications de quantité de son propre environnement.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Sindsdien worden echter in de hele levensmiddelensector horizontale maatregelen voor voedingsetikettering en de hoeveelheidsaanduiding van de ingrediënten (QUID) toegepast, of bestaan er plannen in die richting.

French

Depuis lors, des mesures horizontales sur l'étiquetage alimentaire et sur la déclaration quantitative des ingrédients ("QUID") sont déjà ou vont être appliquées à l'ensemble des denrées alimentaires.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

b) In de communautaire voorschriften en, zo deze niet bestaan, in de nationale voorschriften, kan voor bepaalde levensmiddelen die zijn ingedeeld in categorieën naar hoeveelheid, worden bepaald dat andere hoeveelheidsaanduidingen moeten worden vermeld.

French

b) Les dispositions communautaires et, en leur absence, les dispositions nationales peuvent, pour certaines denrées alimentaires déterminées qui sont classées en catégories par quantité, prévoir d'autres indications de quantité.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Onderwerpen die in deze periode werden aangepakt zijn onder meer : het gebruik van kleurstoffen in voedingsmiddelen; conserveermiddelen, oxydatie-remmende middelen en andere additieven; hoeveelheidsaanduiding van voorverpakte suiker en chocoladeprodukten; diergezondheidsproblemen inzake vlees- en pluimveehandel; marketing van geneesmiddelen; classificatie, verpakking en etikettering van gevaarlijke stoffen; benaming en

French

On peut citer, parmi les sujets traités durant cette période, l'utilisation dans les denrées alimentaires d'agents colorants, conservateurs, antioxydants et autres additifs, l'indication exacte des quantités dans les produits préemballés à base de sucre et de chocolat, les problèmes sanitaires affectant le commerce de la viande et de la volaille, la commercialisation des spécialités pharmaceutiques, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses, la dénomination et la composition des textiles, la biodégradabilité des détergents, les critères généraux de sécurité pour les appareils électriques, les normes techniques applicables aux véhicules à moteur, les normes de qualité pour divers produits alimentaires.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Onderwerpen die in deze periode werden aangepakt zijn onder meer: het gebruik van kleurstoffen in voedingsmiddelen; conserveermiddelen, oxydatie-remmende middelen en andere additieven; hoeveelheidsaanduiding van voorverpakte suiker en chocoladeprodukten; dier-gezondheidsproblemen in zake vlees- en pluimveehandel; marketing van geneesmiddelen; classificatie, verpakking en etikettering van gevaarlijke stoffen; benaming en samenstelling van textielstoffen; afbraak van detergenten; algemene veiligheidsvoorwaarden voor elektrische apparatuur; technische normen voor motorvoertuigen, kwaliteitsnormen voor diverse voedingsprodukten.

French

On peut citer, parmi les sujets traités durant cette période, l'utilisation dans les denrées alimentaires d'agents colorants, conservateurs, antioxydants et autres additifs, l'indication exacte des quantités dans les produits préemballés à base de sucre et de chocolat, les problèmes sanitaires affectant le commerce de la viande et de la volaille, la commercialisation des spécialités pharmaceutiques, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses, la dénomination et la composition des textiles, la biodégradabilité des détergents, les critères généraux de sécurité pour les appareils électriques, les normes techniques applicables aux véhicules à moteur, les normes de qualité pour divers produits alimentaires. mentaires.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Artikel 8 van het koninklijk besluit van 13 september 1999 betreffende de etikettering van voorverpakte voedingsmiddelen voorziet met name in specifieke regels voor de hoeveelheidsaanduiding van zekere, welbepaalde voedingsmiddelen, zoals yoghurt of geëmulgeerde sauzen.

French

L'article 8 de l'arrêté royal du 13 septembre 1999 relatif à l'étiquetage des denrées alimentaires préemballées prévoit notamment des règles spécifiques concernant l'indication de la quantité de certaines denrées alimentaires particulières telles les yaourts ou les sauces émulsionnées.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

3° de producten opgenomen in bijlage III van het koninklijk besluit van 26 januari 1976 betreffende sommige modaliteiten van de aanduiding der hoeveelheid, die vrijgesteld zijn van elke hoeveelheidsaanduiding;

French

3° les produits visés à l'annexe III de l'arrêté royal du 26 janvier 1976 relatif à certaines modalités de l'indication de la quantité, qui sont dispensés de toute indication de quantité;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

3° de producten opgenomen in bijlage III van het koninklijk besluit van 26 januari 1976 betreffende sommige modaliteiten van de aanduiding der hoeveelheid, die vrijgesteld zijn van elke hoeveelheidsaanduiding;

French

3° les produits visés à l'annexe III de l'arrêté royal du 26 janvier 1976 relatif à certaines modalités de l'indication de la quantité, qui sont dispensés de toute indication de quantité;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Artikel 8 van het koninklijk besluit van 13 september 1999 betreffende de etikettering van voorverpakte voedingsmiddelen voorziet met name in specifieke regels voor de hoeveelheidsaanduiding van zekere, welbepaalde voedingsmiddelen, zoals yoghurt of geëmulgeerde sauzen.

French

L'article 8 de l'arrêté royal du 13 septembre 1999 relatif à l'étiquetage des denrées alimentaires préemballées prévoit notamment des règles spécifiques concernant l'indication de la quantité de certaines denrées alimentaires particulières telles les yaourts ou les sauces émulsionnées.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK