Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
„vatbaar hout en vatbare schors”: hout en aparte schors van coniferae, met uitzondering van hout en aparte schors van thuja l.;
«bois et écorces sensibles»: les écorces isolées de bois de conifères (coniferales), autres que thuja l.;
schors: de 80 miljoen m3 hout die elk jaar wordt geoogst, levert ongeveer 8 à 10 miljoen m3 schors op.
l'écorce: les 80 millions de m3 de bois récoltés chaque année sont recouverts par 8 à 10 millions de m3 environ d'écorce.
b) "vatbaar hout en vatbare schors": hout en aparte schors van coniferae, met uitzondering van hout en aparte schors van thuja l.;
b) "bois et écorces sensibles": les écorces isolées de bois de conifères (coniferales), autres que thuja l.;
b)%quot%vatbaar hout en vatbare schors%quot%: hout en aparte schors van coniferae, met uitzondering van hout en aparte schors van thuja l.;
b) "bois et écorces sensibles": les écorces isolées de bois de conifères (coniferales), autres que thuja l.;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-kamille, munt, kinabast, kwassihout of kwaesibast, calabarbonen, staartpeper, cocabladeren, ander hout, andere wortels, andere schors of bast j mossen, korstmossen en wieren
plantes, parties ae plantes, graines et fruits des espèces utilisées principalement en parfumerie, en médecine ou à usages insecticides, parasiticides et similaires, frais ou secs, même couués, concassée ou pulvérisés :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- kamille, munt, kinabaat, kwaseihout of kwassibast, colabarbonen, staartpeper, cocabladeren, ander hout, andere wortels, andere schors of bast ; mossen, korst mossen en wieren
- camomille, menthe, écorces de quinquina, quassia amara (bois et écorces), fèves de calabar, poivre de cubèbe, feuilles de coca, autres bois, racines et écorces ; mousses, lichens et algues
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: