Ask Google

Results for ik moet uw aandacht vestigen op translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

Ik wil uw aandacht vestigen op de mede-

French

Or, c'est sur ce produit fini du travail en commission que nous votons en séance plénière, et sur les amendements à ce produit fini.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Dutch

Daarop wou ik uw aandacht vestigen.

French

Trois mois plus tard, on l'a fait attendre pendant huit heures.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Dutch

Ik wil Uw aandacht vestigen op een belangrijk punt.

French

Ce tableau comporte un aspect plus sombre qui ne doit pas être négligé.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Dutch

Hierop wilde ik uw aandacht vestigen.

French

C'est un élément sur lequel je voulais attirer votre attention.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Dutch

Ik wil echter Uw aandacht vestigen op drie punten.

French

C'est le seul texte qui soit ensuite transmis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Dutch

Ik wil graag uw aandacht vestigen op het kostenaspect.

French

Je voudrais également attirer l’ attention des députés sur l’ aspect du coût.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1

Dutch

Maar ik wilde graag uw aandacht vestigen op enkele

French

J'aimerais cependant attirer votre attention sur quel-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Dutch

maar ik wil toch uw aandacht vestigen op enkele zaken.

French

Le Président. - J'ai compris votre opinion, Monsieur Wijsenbeek, mais c'est aussi le rôle de la présidence de faire des propositions, et la plénière dispose.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Dutch

Ik wil de aandacht vestigen op twee punten.

French

Le débat est clos.'

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Dutch

Ik wil de aandacht vestigen op twee punten.

French

Je voudrais attirer l' attention sur deux points.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1

Dutch

Hierop wil ik graag uw aandacht vestigen.

French

J' attire votre attention là-dessus.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1

Dutch

Ik wil de aandacht vestigen op twee tekortkomingen.

French

Je voudrais évoquer deux aspects qui me semblent faire défaut dans ces textes.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1

Dutch

Ik wil de aandacht vestigen op twee knelpunten.

French

Je voudrais aborder deux aspects problématiques.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1

Dutch

Ik wil uw aandacht vestigen op het belang van de visserij.

French

À moyen terme, nous croyons qu'il est très important de renouveler les perspectives financières pour tenir compte du fait que les ressources propres ne laissent pas de place à la solidarité.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Dutch

Ik zou uw aandacht willen vestigen op de volgende omstandigheid.

French

Je voudrais attirer votre attention sur ce qui suit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Dutch

Ik moet echter de aandacht vestigen op een specifiek vraagstuk.

French

Je me dois cependant de souligner un point particulier.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1

Dutch

Daarom wil ik uw aandacht vestigen op een aantal moeilijkheden.

French

De ce point de vue-là, je voudrais attirer votre attention sur quelques difficultés.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1

Dutch

Ik wil vooral op één punr uw aandacht vestigen.

French

Je voudrais attirer spécialement l'attention sur un point.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Dutch

Ik wil de aandacht vestigen op enkele punten.

French

Je voudrais souligner plusieurs points.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1

Dutch

Ik vestig uw aandacht

French

ce courrier a rentenu toute notre attention

Last Update: 2013-04-16
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK