Results for in hun hoofde translation from Dutch to French

Ik stem in hun naam.
J'ai voté en leur nom.

Walvissen bestuderen in hun
Plusieurs espèces

Walvissen bestuderen in hun
Pourquoi n'iriez-vous pas observer

de mensenrechtensituatie in hun land.
Cooney représentation des petits groupes.

Dat is in hun belang.
C' est dans leur intérêt!

In hun inleiding staat:
Ce laxisme n'est autre qu'une façon d'encourager ces personnes à commettre des actes haineux.

in hun interne betrekkingen;
dans leurs relations internes;

Deze verschillen in hun antigenen.
Leur différence vient du fait qu’ils portent différents antigènes.

In hun memories betogen E.
Dans leurs mémoires, E.

een antwoord in hun eigen taal
Une réponse dans leur langue

wegen in hun omgeving inpassen
intégrer les routes dans leur environnement

Slik ze niet in hun geheel door.
Ne les avalez pas entiers.

Tabletten in hun geheel doorslikken.
Avaler les comprimés en entier.

Tabletten in hun geheel doorslikken.
Comprimés à avaler tels quels.

de energieleveranciers in hun omgeving, en
l'offre d'énergie disponible dans leur région, et

In hun dorp is helemaal geen werk.
Il n'y a aucun travail au village.

Die zich verootmoedigen in hun gebed.
ceux qui sont humbles dans leur Salât,

Toch schertsen zij in hun twijfel.
Mais ces gens-là, dans le doute, s'amusent.

die in hun salaat deemoedig zijn,
ceux qui sont humbles dans leur Salât,

Aanbevelingen maatschappij en in hun vak.
Ces actions de formation devraient aider les formateurs à faire face aux change­ments dans les différents secteurs de la société et dans leur domaine profession­nel.