Ask Google

Results for interveniërende translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

interveniërende variabele

French

variable intermédiaire

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

interveniërende oorzaak

French

cause intermédiaire

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

interveniërende oorzaak

French

cause nouvelle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

interveniërende partij

French

partie intervenante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voor de interveniërende hulpdiensten,

French

aux services de secours intervenants;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Zaakregister van een interveniërende partij

French

Index ordonnance de référé

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De interveniërende partij zal haar eigen kosten dragen."

French

La partie intervenante supportera ses propres dépens."

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

De verschillende in dit plan interveniërende organisaties staan in voor de bijscholing van hun personeel.

French

Les différentes organisations intervenant dans le présent plan assurent le recyclage de leur personnel.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De reiskosten van de deelnemers, de animatoren en elke andere interveniërende persoon worden overgenomen.

French

Les frais de déplacement des participants, des animateurs et de tout autre intervenant concerné sont pris en charge.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de hergroepering van alle interveniërende partijen en het openen van een specifiek medisch dossier;

French

le regroupement de tous les intervenants et ouverture d'un dossier médical spécifique;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De interveniërende partij kan slechts een memorie in interventie indienen, indien de president dit noodzakelijk oordeelt.

French

L'arrêt est rendu en audience publique, les parties convoquées.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De interveniërende partij kan slechts een memorie in interventie indienen, indien de president dit noodzakelijk oordeelt.

French

L'intervenant ne peut présenter un mémoire en intervention que si le président le juge nécessaire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De interveniërende partij kan slechts een memorie in interventie indienen, indien de president dit noodzakelijk oordeelt.

French

Modifications du règlement de procédure de la Cour

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

­ De overheid op afstand: een terugtredende, ten hoogste in financiële zin interveniërende rol van de overheid.

French

jusqu'à présent à titre de variable stratégique du développement économique et social, et que cette position ne s'est modifiée sensiblement qu'au cours des dernières années.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Ltd./Raad • Zaak 273/85 R - Silver Seiko Ltd./Raad interveniërende partij : Commissie

French

Ltd/Conseil La demande en référé est rejetée (suspension à l'exécution du règlement 1698 du Conseil — Affaire 273/85 R — Silver Seiko Ltd/Conseil, partie dumping — jusqu'à ce que la Cour se soit pro­intervenante: Commission noncée sur le fond)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De Commissie heeft besloten om in de procedure te interveniëren aan de zijde van Slowakije.

French

La Commission a décidé d’intervenir dans la procédure au soutien de la Slovaquie.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De Commissie en de ECB kunnen ook vergaderingen bijwonen en interveniëren, naargelang van de situatie.

French

La Commission et la BCE peuvent aussi participer aux réunions et y intervenir, le cas échéant.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De Commissie kan interveniëren indien zij van oordeel is dat de criteria niet zijn vervuld.

French

La Commission peut intervenir si elle estime que les critères d'admissibilité ne sont pas remplis.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De SFEU kan alleen interveniëren in het kader van noodmaatregelen.

French

Le FUES ne peut intervenir que pour des opérations d’urgence.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De instellingen interveniëren niet in het ratificatieproces11 en moeten zich dus "voorbereiden zonder te anticiperen".

French

Sans interférer dans le processus de ratification en cour 11 les institutions communautaires ont été invitées à "se préparer sans anticiper".

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK