Results for kandidaatsstelling translation from Dutch to French

een uitdrukkelijke motivatie van de kandidaatsstelling;
une motivation détaillée de la candidature;

aan dergelijk afgesloten mobiliteitsdossier moet enkel de definitieve beslissing over de kandidaatsstelling worden toegevoegd.
a ces dossiers de mobilité clôturés doit seulement être jointe la décision définitive concernant la candidature.

de in artikel 3 vermelde indienstnemingen gebeuren na oproep tot kandidaatsstelling door de publicatie van een vacaturebericht in het belgisch staatsblad .
les recrutements cités à l'article 3 se font après un appel à candidatures par la publication d'un avis de vacance dans le moniteur belge .

de kandidaten dienen bij hun kandidaatsstelling een bewijs van taalkennis uitgaande van selor, het voormalige vast secretariaat voor werving van het rijkspersoneel, te voegen.
lors de leur dépôt de candidature, les candidats doivent joindre un certificat de connaissances linguistiques émanant de selor, prénommé antérieurement secrétariat permanent de recrutement.

selectie op basis van de kandidaatsstelling met als criteria de overeenkomst met de voornoemde vereisten, inzonderheid de nuttige ervaring en kennis, de taalkennis en de motivatie.
une sélection sur base des candidatures avec comme critères, la concordance avec les exigences précitées, plus particulièrement l'expérience et la connaissance utile, la connaissance des langues et la motivation.

selectie op basis van de kandidaatsstelling met als criteria de overeenkomst met de voornoemde vereisten, inzonderheid de opleiding, nuttige ervaring, de taalkennis en de motivatie.
une sélection sur base des candidatures avec comme critères, la concordance avec les exigences précitées, plus particulièrement l'expérience et la connaissance utile, la connaissance des langues et la motivation.

stage of proefperiode in een andere betrekking van een overheidsdienst of gelijkgestelde dienst, alsook kandidaatsstelling voor de parlements- of provincieraadsverkiezingen (art. 11 koninklijk besluit 1 juni 1964, verloven);
stage ou période d'essai dans un autre emploi d'un service public ou service assimilé, ainsi que candidature aux élections législatives ou provinciales (art. 11 arrêté royal 1er juin 1964, congés);