Results for kunstmatige ademhaling translation from Dutch to French

kunstmatige ademhaling
ventilation mécanique

machinale kunstmatige ademhaling
respiration artificielle mécanique

apparaten voor kunstmatige ademhaling
appareils pour la respiration artificielle

ademhaling
respiration

respiratoren, niet voor kunstmatige ademhaling
appareils pour la respiration à l'exception de ceux pour la respiration artificielle

kunstmatige ademhaling door electrische prikkeling
respiration artificielle par excitation électrique

trachea-canule voor kunstmatige ademhaling
canule trachéale pour respiration artificielle

kunstmatige ademhaling door mond-op-mond beademing
réanimation ventilatoire

kunstmatige ademhaling met behulp van een ijzeren long
respiration en poumon d'acier

frisse lucht,rust,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen
air frais,repos,respiration artificielle si nécessaire

* kunstmatige ademhaling toepassen * men kan een inhalator gebruiken
* pratiquer la respiration artificielle

geen kunstmatige ademhaling toe te passen indien de zieke nog ademt;
de ne pas pratiquer la respiration artificielle si le malade respire encore;

frisse lucht,rust,halfzittende houding,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen
air frais,repos,position semi-couchée,respiration artificielle si nécessaire

toestellen voor ozon-, oxygeen- en aerosoltherapie, voor kunstmatige ademhaling, enz.
appareils d'ozono-, oxygéno-, aérosol-thérapie et de thérapie respiratoire

frisse lucht, rust, zonodig kunstmatige ademhaling toepassen, en zorg voor medische behandeling.
air frais, repos, respiration artificielle si nécessaire, et mettre sous contrôle médical.

frisse lucht, rust, zonodig kunstmatige ademhaling toe passen, en zorg voor medische behandeling.
air frais, repos, respiration artificielle si nécessaire, et mettre sous contrôle médical.

frisse lucht, rust, zonodig kunstmatige ademhaling toepassen, en zorg voor medische behandeling indien noodzakelijk.
vertiges, maux de tête, respiration difficile, perte de conscience, tonicité musculaire ac crue.

frisse lucht, rust, halfzittende houding, zonodig kunstmatige ademhaling toepassen, en zorg voor medische behandeling.
air frais, repos, position semicouchée, respiration artificielle si nécessaire, et mettre sous contrôle médical.

- kunstmatige ademhaling (twee methoden) - eerstehulpverlening bij ernstige verbrandingen - het stelpen van bloedingen.
la formation pratique des pompierssauveteurs doit être faite en équipe; les exercices pratiques sont conçus de telle façon que chaque sauveteur connaisse de façon approfondie chacun des rôles de l'équipe.

frisse lucht, rust, halfzittende houding, zonodig kunstmatige ademhaling toepassen, afkoelen, en zorg voor medische behandeling.
transpiration, toux, vertiges, somnolence, maux de tête, respiration difficile, mal de gorge, éternuements, soif, fièvre. vre.