Results for leidingvak translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

het nieuwe leidingvak vormt het begin van de toekomstige koppeling van het zuiditaliaanse met het noorditaliaanse net en op die wijze met het europese net.

French

a terme, le nouveau gazoduc contribuera à raccorder le réseau du mezzogiorno avec celui du nord, et par là avec le réseau européen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij koninklijk besluit van 19 augustus 1997 wordt de oprichting van aardgasvervoerinstallaties door middel van leidingen op het grondgebied van de gemeenten leuven, tienen, zoutleeuw, landen, sint-truiden, borgworm, tongeren, visé, herent, haacht, rotselaar, holsbeek, lubbeek, boutersem, glabbeek, linter, gingelom, heers, juprelle, bassenge, oupeye, voeren en dalhem van openbaar nut verklaard ten voordele van de n.v. distrigas (aardgasvervoerinstallaties nd 1200 h.d. - zomergem/raeren - leidingvak herent (winksele)-dalhem (berneau)).

French

un arrêté royal du 19 août 1997 déclare d'utilité publique au bénéfice de la s.a. distrigaz, l'établissement d'installations de transport gaz par canalisations sur le territoire des communes de louvain, tirlemont, zoutleeuw, landen, saint-trond, waremme, tongres, visé, herent, haacht, rotselaar, holsbeek, lubbeek, boutersem, glabbeek, linter, gingelom, heers, juprelle, bassenge, oupeye, fourons et dalhem (installations de transport de gaz dn 1200 h.p. - zomergem/raeren - leidingvak herent (winksele)-dalhem (berneau)).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij koninklijk besluit van 20 mei 1997 wordt de oprichting van aardgasvervoerinstallaties door middel van leidingen op het grondgebied van de gemeenten dalhem, voeren, plombières, welkenraedt, lontzen en raeren van openbaar nut verklaard ten voordele van de n.v. distrigas (vervoerinstallaties dn 1200 hd zomergem-raeren, leidingvak dalhem (berneau)-raeren (telling grens) met bijhorigheden).

French

un arrêté royal du 20 mai 1997 déclare d'utilité publique au bénéfice de la s.a. distrigaz l'établissement d'installations de transport de gaz par canalisations sur le territoire des communes de dalhem, fourons, plombières, welkenraedt, lontzen et raeren (installations de transport de gaz dn 1200 h.p. zomergem-raeren, tronçon dalhem (berneau)-raeren (comptage frontière) y compris accessoires).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij koninklijk besluit van 19 augustus 1997 wordt de oprichting van aardgasvervoerinstallaties door middel van leidingen op het grondgebied van de gemeenten leuven, tienen, zoutleeuw, landen, sint-truiden, borgworm, tongeren, visé, herent, haacht, rotselaar, holsbeek, lubbeek, boutersem, glabbeek, linter, gingelom, heers, juprelle, bassenge, oupeye, voeren en dalhem van openbaar nut verklaard ten voordele van de n.v. distrigas (aardgasvervoerinstallaties nd 1200 h.d. - zomergem/raeren - leidingvak herent (winksele)-dalhem (berneau)).

French

un arrêté royal du 19 août 1997 déclare d'utilité publique au bénéfice de la s.a. distrigaz, l'établissement d'installations de transport gaz par canalisations sur le territoire des communes de louvain, tirlemont, zoutleeuw, landen, saint-trond, waremme, tongres, visé, herent, haacht, rotselaar, holsbeek, lubbeek, boutersem, glabbeek, linter, gingelom, heers, juprelle, bassenge, oupeye, fourons et dalhem (installations de transport de gaz dn 1200 h.p. - zomergem/raeren - leidingvak herent (winksele)-dalhem (berneau)).

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij koninklijk besluit van 20 mei 1997 wordt de oprichting van aardgasvervoerinstallaties door middel van leidingen op het grondgebied van de gemeenten dalhem, voeren, plombières, welkenraedt, lontzen en raeren van openbaar nut verklaard ten voordele van de n.v. distrigas (vervoerinstallaties dn 1200 hd zomergem-raeren, leidingvak dalhem (berneau)-raeren (telling grens) met bijhorigheden).

French

un arrêté royal du 20 mai 1997 déclare d'utilité publique au bénéfice de la s.a. distrigaz l'établissement d'installations de transport de gaz par canalisations sur le territoire des communes de dalhem, fourons, plombières, welkenraedt, lontzen et raeren (installations de transport de gaz dn 1200 h.p. zomergem-raeren, tronçon dalhem (berneau)-raeren (comptage frontière) y compris accessoires).

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK