Results for markttoezichtsautoriteiten translation from Dutch to French

de lidstaten moeten markttoezicht organiseren en uitvoeren, markttoezichtsautoriteiten aanwijzen en hun bevoegdheden en taken aangeven.
il incombe aux États membres d’organiser et de mener à bien la surveillance du marché, de désigner des autorités de surveillance du marché et de préciser les pouvoirs et les fonctions de celles-ci.

fabrikanten en markttoezichtsautoriteiten verwachten een daling van het aantal producten die geen passend beschermingsniveau bieden met 20 tot 50 %.
les fabricants et les autorités de surveillance du marché s’attendent à une réduction de 20 % à 50 % des produits qui n’assurent pas un niveau adéquat de protection.

bovendien zijn de douane- en markttoezichtsautoriteiten van alle lidstaten overeengekomen nauwer samen te werken, het risicobeheer te verbeteren en kennis en best practices efficiënter uit te wisselen23.
en outre, les administrations douanières et les autorités de surveillance du marché de tous les États membres ont convenu de la nécessité de renforcer la coopération, d’améliorer la gestion du risque et de partager davantage les connaissances et les bonnes pratiques23.

alle informatie die door andere organisaties, zoals markttoezichtsautoriteiten, consumentenorganisaties of andere bedrijven, onder de aandacht van het bedrijf wordt gebracht en die erop kan duiden dat niet aan de veiligheidsvoorschriften wordt voldaan;
toute information pertinente permettant d’identifier un défaut de conformité aux exigences de sécurité, portée à la connaissance de l’entreprise par d’autres organisations telles que les autorités de surveillance du marché, les organisations de consommateurs ou d’autres entreprises,

de kosten van het markttoezicht en de afgifte van vergunningen aan drones zullen worden gespreid in het easa-systeem, rekening houdend met optimaal gebruik van de middelen, waarbij sommige verantwoordelijkheden worden overgedragen aan de politie en de markttoezichtsautoriteiten.
les coûts de la surveillance du marché et des autorisations de drones seront répartis au sein du système de l’aesa en prenant en considération l’utilisation optimale des ressources, avec certaines responsabilités transférées aux services de police et de surveillance du marché.