Results for met de pedalo's varen translation from Dutch to French

coherentie met de hoofdthema's
cohérence avec les thèmes principaux

vergelijkingen met de s-parameters
équations des paramètres s

interview met de heer t. amallos s
entretien avec m. tassos amallos

• betrekkingen met de golfstaten (s).
relations avec les États du

path van de map met de indi-apparaatstuurprogramma's
emplacement du dossier des pilotes indi

kosten in verband met de computerisering van pb ,,s'
tableau 5 frais exposés dans le cadre de l'informatisation du jo « s »

een stuk gereedschap met de naam '%s' bestaat al!
un outil portant le même nom existe déjà

samen met de beleidsnota's wordt een meerjarenbegroting ingediend.
un budget pluriannuel est soumis ensemble avec les notes d'orientation.

de pagina weergeven met de codering: "%s"
afficher la page en utilisant le codage « %s »

2° organiseren van structureel overleg met de pilootregio's;
2° l'organisation d'une concertation structurelle avec les régions pilotes;

de wim zou ook nauw samenwerken met de nationale ser´s.
l'omu travaillera également en étroite association avec les conseils économiques et sociaux nationaux.

open staan voor samenwerking met de collega's bestuursassistenten en anderen;
etre ouvert à la collaboration avec les collègues assistants administratifs et d'autres;

de partnerschapsprogramma's met de bgda verduidelijken :
les programmes de partenariat avec l'orbem précisent :

opera beoordeelt de verbinding met de server %s als onveilig.
opera a classé la connexion avec le serveur %s comme étant non sécurisée.

bereken vervolgens s met de formule:
7.2.1 calculer x. à partir des n{résultats, x· à partir des dosages sur le matériau de référence:

hij handelt in overleg met de andere betrokken minister(s).
il agit en concertation avec le(s) autre(s) ministre(s) concernés.

harde capsule een opake, witte, harde capsule met de opdruk s 063
gélule une gélule opaque blanche, portant l’ inscription s 063

de technologische risico's die met de investeringen verbonden zijn.
les risques technologiques liés aux investissements.

1 ampul ‘s avonds met de zirela vernevelaar
1 ampoule le soir, à l’aide du nébuliseur zirela

de programma's houden rekening met de europese richtlijnen en aanbevelingen.
les programmes tiennent compte des directives et recommandations européennes.