Results for namelijk translation from Dutch to French

namelijk :
a savoir :

als namelijk de
si c'est comme cela que l'on entend surmonter une crise, l'on arrive naturellement à rien.

dit zijn namelijk :
ce sont notamment :

bv, namelijk 15 %
b.v., à savoir 15 %

wat zien we namelijk?
(applaudissements)

de tarieven, namelijk :
les tarifs, à savoir :

), namelijk stikstofoxides (no
), à savoir les oxydes d'azote (no

zij vinden namelijk dat
en effet,

a) "namaakgoederen" namelijk:
a) les "marchandises de contrefaçon", à savoir:

het blijkt namelijk dat:
en effet,

1° drie dagboeken, namelijk :
1° trois livres journaux, notamment :

de commissievoorzitter besluit namelijk
faute de pouvoir revenir sur la décision (6), le collège veille à empêcher que hallstein s’approprie l’ensemble du dossier de l’élargissement.

12 namelijk gederfde ontvangsten.
12 correspond à une perte de recettes.

artikel 88 bepaalt namelijk :
l'article 88 est formulé comme suit :

de behandelde rubrieken, namelijk:
les rubriques couvertes à savoir :

sloveense tolar andere, namelijk
tolar slovène autre (préciser)

het omvat 3 diensten, namelijk :
elle comprend 3 services à savoir :

1. twee verplichte proeven, namelijk :
deux épreuves obligatoires, à savoir :

2° twee functies vervullen, namelijk :
2° exercer deux fonctions consistant :

a)%quot%namaakgoederen%quot% namelijk:
a) les "marchandises de contrefaçon", à savoir: