Ask Google

Results for natriumsilicaat translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

natriumsilicaat

French

silicate de soude

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Natriumsilicaat

French

Silicate de sodium

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Geproduceerd door hydrothermische behandeling van een vast aluminiumsilicaat of van een gel gewonnen uit de reactie van natriumhydroxide, aluminiumhydraat en natriumsilicaat.

French

Produits par traitement hydrothermique d'un aluminosilicate solide ou d'un gel obtenu par réaction d'hydroxyde de sodium, d'hydrate d'alumine et de silicate de sodium.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Chemicaliën voor de behandeling van water bestemd voor menselijke consumptie - Natriumsilicaat (2e uitgave)

French

Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Silicate de sodium (2e édition)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Chemicaliën voor de behandeling van water bestemd voor menselijke consumptie - Natriumsilicaat (1e uitgave)

French

Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Silicate de sodium (1e édition)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Zowel Solvay als Rhodia produceren eveneens natriumsilicaat, dat gebruikt wordt voor de productie van detergenten en pulp/papier.

French

Par ailleurs, tant Solvay que Rhodia produisent du silicate de sodium, qui entre dans la fabrication de détergents et de pâte à papier/papier.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Als bindmiddel worden voornamelijk natriumsilicaat, bitumen, asfalt en rubber ge­bruikt. Tegels met bindmiddel van kunstmatige plastische stoffen worden ingedeeld onder Hoofdstuk 39.

French

Produits chimiques et préparations des industries chimiques ou des industries connexes (y compris celles consistant en mélanges de produits naturels), non dénommés ni compris ailleurs ; produits résiduaires des industries chi­miques ou des industries connexes, non dénommés ni compris ailleurs

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

A. Lijm, elders genoemd noch elders onder begrepen: ex II. andere lijm: - op basis van natriumsilicaat-

French

A. Colles préparées non dénommées ni comprises ailleurs: ex II. autres colles: — à base d'émulsion de silicate de sodium

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

De Commissie onderzocht ook verticale banden ten aanzien van de productie van polyamiden, natriumsilicaten en geprecipiteerde silica.

French

La Commission s’est également intéressée à l’existence de relations verticales dans le domaine de la production des polyamides, des silicates de sodium et des silices précipitées.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

(4) Over methylesters van vetzuren (methyllauraat, methylpalmitaat, methylstearaat, methyloleaat), azijnzuuranhydride, ammoniumpolyfosfaat, propyleentetrameer, propylalcohol en natriumsilicaat heeft het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding op grond van de beschikbare gegevens geoordeeld dat die stoffen als vorige lading aanvaardbaar zijn.

French

(4) Dans le cas des esters méthyliques d'acides gras (laurate, palmitate, stéarate, oléate), de l'anhydride acétique, du polyphosphate d'ammonium, du tétrapropylène, de l'alcool propylique et du silicate de sodium, compte tenu des données disponibles, l'évaluation du comité scientifique de l'alimentation humaine a conduit à l'acceptation de ces substances comme cargaisons précédentes autorisées.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

A. Lijm, elders genoemd noch elders onder begrepen: ex II. andere lijm: - op basis van natriumsilicaat emulsie ex B. als lijm te gebruiken produkten van alle soorten, opgemaakt voor de verkoop in het klein in verpakkingen met een netto gewicht van niet meer dan 1 kg: - op basis van natriumsilicaatemulsie Preparaten voor het appreteren of voor het beitsen, van de soorten, welke worden gebruikt in de :extielindustrie, in de papierindustrie, in de lederindustrie of in dergelijke industrieën: A. Preparaten voor het appreteren:

French

Parements préparés, apprêts préparés et préparations pour le mordançage, du genre de ceux utilisés dans l'industrie textile, dans l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou des industries similaires: A. Parements préparés ct apprêts préparés:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Er zijn ook proeven uitgevoerd waarbij in de deurvoeg een afdichtingsprodukt is geïnjecteerd: het gebruikte stopmiddel, natriumsilicaat, heeft het mogelijk gemaakt de vastgestelde lekken op significante wijze te beperken en kan daarom als een doeltreffende tussenoplossing worden beschouwd.

French

Des essais ont également été réalisés en injectant un produit d'étanchéité au joint de porte : le lut utilisé, du silicate de sodium, a permis de réduire de façon significative les fuites observées et a pu de ce fait être considéré comme une solution intérimaire efficace.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Hiertoe behoren bepaalde preparaten, die uit vuurvaste materialen, zoals chamotteaarde, dinasaarde, fijngemaakt korundum, kwartsietpoeder, kalk, gesinterd of gebrand dolomiet, bestaan en waaraan een bindmiddel (b.v. natriumsilicaat, magnesiumfluosilicaat of zinkfluosilicaat) is toegevoegd.

French

2. les vibrateurs électromagnétiques et les moteurs vibrateurs, à utilisations multiples, destinés à être montés sur des appareils et engins divers (benne, trémie, convoyeur, dispositif de compactage, etc.);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Hiertoe behoren bepaalde preparaten, die uit vuurvaste materialen, zoals chamotteaarde, dinasaarde, fijngemaakt korundum, kwartsietpoeder, kalk, gesinterd of gebrand dolomiet, bestaan en waaraan een bindmiddel (b.v. natriumsilicaat, magnesiumfluosilicaat of zinkfluosilicaat) is toegevoegd.

French

Sont à classer ici certaines préparations constituées par des produits réfractaires. tels que terre de chamotte, terre de dinas, corindon broyé, quartzites en poudre, chaux, dolomie calcinée, additionnés d'un liant (silicate de sodium, fluosilicates de magnésium ou de zinc, par exemple).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Hiertoe behoren bepaalde preparaten, die uit vuurvaste materialen, zoals chamotteaarde, dinasaarde, fijngemaakt korundum, kwartsietpoeder, kalk, gesinterd of gebrand dolomiet, bestaan en waaraan een bindmiddel (b.v. natriumsilicaat, magnesiumfluosilicaat of zink­fluosilicaat) is toegevoegd.

French

Sont à classer ici certaines préparations constituées par des produits réfractaires, tels que terre de chamotte, terre de dinas, corindon broyé, quartzites en poudre, chaux, dolomie calcinée, additionnés d'un liant (silicate de sodium, fluosilicates de magnésium ou de zinc, par exemple).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Loodcarbonaat en loodpercarbonaat Natriumcyanide en kaliumcyanide Calciumcy anide Kopercyanide Ferrocyaniden en ferricyaniden van natrium en van kalium Ferrocyaniden en ferricyaniden van îjzer Fulminaten, cy anat en en thiocyanaten Natriumsilicaten, die van handelskwaliteit daaronder begrepen Kaliumsilicaten, die van handelskwaliteit daaronder begrepen Calciumsilicaten en aluminiumsilicaten Boraten en perboraten Natriumaluminaten en kaliumaluminaten Chromaten en bîchromaten Permanganaten Vanadaten Wolfram a ten Edele metalen in colloïdeale toestand, amalgamen van edele metalen; zouten en andere anorganische verbindingen van ecele metalen, al dan niet in de staat van chemisch welbepaalde stof

French

Alumínales de sodium et de potassium Chromates et bichromates Permanganates Vanadates Tungstates Métaux précieux à l'état colloïdal; amalgames de métaux précieux; sels et autres composés inorganiques ou organiques de métaux précieux, de constitution chimique définie ou non

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Natriumsilicaten Zouten van metaalzuren (chromaten, perm an gana t en, stannaien, enz.):

French

Sels des acides d'oxydes métalliques (chromâtes, permanganates, stannates, etc): Chromate de sodium : Neutre Acide Chromate de potassium:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Uit een literatuuronderzoek is duidelijk gebleken dat de vorming van cyaniden in een hoogoven verband houdt met de aanvoer van alkalische stoffen in de lading, in hoofdzaak in de vorm van kalium- en natriumsilicaten.

French

A partir d'une étude bibliographique, il est apparu clair que la formation de cyanures dans un hautfourneau est liée à l'apport d'alcalins avec la charge, essentiellement sous forme de silicates de potassium et de sodium.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

(4) Over methylesters van vetzuren (methyllauraat, methylpalmitaat, methylstearaat, methyloleaat), azijnzuuranhydride, ammoniumpolyfosfaat, propyleentetrameer, propylalcohol en natriumsilicaat heeft het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding op grond van de beschikbare gegevens geoordeeld dat die stoffen als vorige lading aanvaardbaar zijn. Die stoffen moeten dus aan de lijst van aanvaardbare vorige ladingen worden toegevoegd.

French

(4) Dans le cas des esters méthyliques d'acides gras (laurate, palmitate, stéarate, oléate), de l'anhydride acétique, du polyphosphate d'ammonium, du tétrapropylène, de l'alcool propylique et du silicate de sodium, compte tenu des données disponibles, l'évaluation du comité scientifique de l'alimentation humaine a conduit à l'acceptation de ces substances comme cargaisons précédentes autorisées. Il convient par conséquent de les ajouter à la liste des cargaisons précédentes autorisées.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK