Results for perceelsgewijs translation from Dutch to French

perceelsgewijs plan-gemeente assesse (schaal 1/2 500)
plan parcellaire-commune d'assesse (ech. 1/2 500)

het perceelsgewijs plan wordt overeenkomstig het bij bovenvermeld besluit gevoegde plan bepaald.
le plan parcellaire est arrêté conformément au plan annexé audit arrêté.

cijfer "perceelsgewijs beheer van stikstof" voor percelen akkerland en percelen weiden
cote "gestion parcellaire de l'azote" pour les parcelles de terres arables et pour les parcelles de prairies

het cijfer "perceelsgewijs beheer van stikstof" wordt berekend overeenkomstig tabel 1.
la cote "gestion de l'azote" est établie conformément au tableau 1.

dat cijfer is gelijk aan het gemiddelde van de cijfers "perceelsgewijs beheer van stikstof" van het jaar.
cette cote est égale à la moyenne des cotes "gestion parcellaire de l'azote" de l'année.

elk jaar, in elk bedrijf dat in het kwaliteitszorgproces is gestapt, wordt een cijfer "perceelsgewijs beheer van stikstof" berekend voor elk bemonsterd perceel door de begeleidingsstructuur overeenkomstig bijlage iii.
chaque année, dans chaque exploitation inscrite en démarche qualité, une cote "gestion parcellaire de l'azote" est calculée conformément à l'annexe iii par la structure d'encadrement pour chaque parcelle échantillonnée.

3° wanneer de aanvraag betrekking heeft op een verkaveling of op gegroepeerde bouwwerken als bedoeld in artikel 126, een perceelsgewijs plan, de bouwstroken of de geplande vestigingen, de te verleggen of aan te leggen wegen en de dichtstbij gelegen openbare wegen.
3° lorsque la demande a pour objet un lotissement ou des constructions groupées visées à l'article 126, un plan indiquant le parcellaire, les zones constructibles ou les implantations prévues, les voiries à modifier ou à créer et les voiries publiques les plus proches.