From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warme en sfeervolle appartement
appartement chaleureux et agréable
Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dit sfeervolle appartement ligt op een prachtige locatie in toscane.
ce joli appartement est situé dans un endroit magnifique en toscane.
Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de inrichting was bijzonder sober, eigenlijk niet meer dan een eenvoudige maar sfeervolle vloerbekleding.
a vrai dire, l'équipement était sommaire et se limitait à une modeste mais jolie moquette.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit warme en sfeervolle appartement ligt samen met 5 andere op een groot landgoed met 2 volledig gerestaureerde woningen.
cet appartement chaleureux et agréable, situé dans un bâtiment comportant six appartements, se trouve dans une grande propriété contenant également deux maisons entièrement restaurées.
Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
maak kennis met dit sfeervolle appartement, voorzien van typische toscaanse details zoals de gewelfde, houten balkenplafonds.
découvrez ce charmant appartement qui présente des éléments typiques du style toscan, comme les plafonds voûtés avec poutres en bois apparentes.
Last Update: 2015-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
met dank aan orb gettarr voor het sfeervolle return of the atlanteans lemurian candidate, mark cotton voor zijn spiritualized homage, superbus feat.
merci à orb gettarr pour l' atmosphére du atlanteans lemurian candidate, à mark cotton pour son spiritualized homage, à superbus pour ns fujjad !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in de buurt van deze elegante gebouwen kunnen bezoekers terecht in het sfeervolle viru bog, of een trip met een vikingsloep maken in het kleine kustdorpje kasmu.
a proximité de ces splendides édifices, les visiteurs peuvent découvrir le viru bog ou faire une excursion sur un bateau de viking au large du village de kasmu.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
commissaris lamy, u hebt aan het begin van dit debat in sfeervolle bewoordingen verslag uitgebracht, propaganda gemaakt voor het europese model en het belang van de ontwikkelingslanden aangestipt.
monsieur lamy, vous avez tenu au début de votre discours quelques lieux communs avant de faire l' apologie du modèle social européen et d' invoquer l' intérêt des pays en développement.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: